4,922
edits
Difference between revisions of "Content/fa"
Jump to navigation
Jump to search
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{translations}} | {{translations}} | ||
[[File:Wikipedia-logo-v2- | [[File:Wikipedia-logo-v2-en.svg|{{revautoalign}}|thumb|''Wikipedia, The Free Encyclopedia'']] | ||
[[File:bittorrent.jpg|{{revautoalign}}|thumb|کیویکس توصیه می‌کند از [//fa.wikipedia.org/wiki/تورنت تورنت] استفاده کنید.]] | [[File:bittorrent.jpg|{{revautoalign}}|thumb|کیویکس توصیه می‌کند از [//fa.wikipedia.org/wiki/تورنت تورنت] استفاده کنید.]] | ||
'''کیویکس''' مناسب‌ترین برنامه برای خواندن '''ویکی‌پدیا''' به صورت آفلاین می‌باشد. بر این کار نیاز خواهید داشت به: | '''کیویکس''' مناسب‌ترین برنامه برای خواندن '''ویکی‌پدیا''' به صورت آفلاین می‌باشد. بر این کار نیاز خواهید داشت به: | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
== دانلود == <!--T:2--> | == دانلود == <!--T:2--> | ||
To obtain Wikipedia offline on your computer, you can download the components separately or download a ready-to use package: | |||
* ''' | * '''Non-indexed ZIM''' files contain only a ZIM file. This allows you to search for articles by title, including suggestions. You may want to [[Special:MyLanguage/ZIM Indexing|index]] later if you need to do full-text searches. | ||
* ''' | * '''Portable pre-indexed ZIM''' files contain the Kiwix software with a pre-indexed ZIM file. Everything is compressed in a ZIP file. For now, these packages work only with Microsoft Windows and GNU/Linux. In these packages, the ZIM files may be split into several two gigabytes parts to be compatible with FAT32 file systems. | ||
'''فایل ZIM پرتابل از قبل ایندکس شده''' همیشه مقداری بزرگتر از '''فایل ZIM ایندکس نشده''' است، اما اگر از پهنای باند کافی برخوردار هستید، پیشنهاد می‌کنیم که آن را دانلود کنید. این آسان‌ترین راه برای داشتن ویکی‌پدیای آفلاین است و این بسته به راحتی در هر جایی که بخواهید کپی خواهد شد. | '''فایل ZIM پرتابل از قبل ایندکس شده''' همیشه مقداری بزرگتر از '''فایل ZIM ایندکس نشده''' است، اما اگر از پهنای باند کافی برخوردار هستید، پیشنهاد می‌کنیم که آن را دانلود کنید. این آسان‌ترین راه برای داشتن ویکی‌پدیای آفلاین است و این بسته به راحتی در هر جایی که بخواهید کپی خواهد شد. | ||
There are two ways to download each file: | |||
* ''' | * '''Bittorent''' (recommended) which downloads the file with a [http://www.utorrent.com torrent software]. Using Bittorrent you save our bandwidth and you get the certainty that your file won't get corrupted during the download process. | ||
* ''' | * '''Direct download''' which downloads the file directly with your browser. If you already have Kiwix installed on your computer, we recommend you to download this ZIM file from the internal Kiwix library. | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
== طرز استفاده == | == طرز استفاده == | ||
[[File:Kiwix_0.9_alpha1_screenshot_en.png|{{revautoalign}}|thumb|نمایش مقاله‌ای ویکی‌پدیا در کیویکس]] | [[File:Kiwix_0.9_alpha1_screenshot_en.png|{{revautoalign}}|thumb|نمایش مقاله‌ای ویکی‌پدیا در کیویکس]] | ||
If you have downloaded a '''Non-indexed ZIM''' file, then you only need to open it with Kiwix (downloaded separately) and if you need to, index it in addition. | |||
اگر فایل '''پرتابل از قبل ایندکس شده''' را دانلود کردید، ابتدا باید آن را از حال فشرده (زیپ) در بیاورید. پس از آن فایل Kiwix در پوشه "kiwix" (اگر از ویندوز استفاده می‌کنید) یا در پوشه "kiwix-linux" (اگر از لینوکس استفاده می‌کنید) را پیدا کرده و اجرا کنید. | اگر فایل '''پرتابل از قبل ایندکس شده''' را دانلود کردید، ابتدا باید آن را از حال فشرده (زیپ) در بیاورید. پس از آن فایل Kiwix در پوشه "kiwix" (اگر از ویندوز استفاده می‌کنید) یا در پوشه "kiwix-linux" (اگر از لینوکس استفاده می‌کنید) را پیدا کرده و اجرا کنید. | ||