Difference between revisions of "Content/ja"

Jump to navigation Jump to search
Updating to match new version of source page
(Created page with "ノンインデックストジムをダウンロードした場合は、Kiwix(これは別にダウンロードする必要があります)を使って展開します。...")
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
{{translations}}
{{translations}}
[[File:Wikipedia-logo-v2-ja.svg|{{revautoalign}}|thumb|''ウィキペディア - フリー百科事典'']]
[[File:Wikipedia-logo-v2-ja.svg|{{revautoalign}}|thumb|''ウィキペディア - フリー百科事典'']]
[[File:bittorrent.jpg|{{revautoalign}}|thumb|Kiwix [//en.wikipedia.org/wiki/Bittorrent Bittorrent] の使用をお勧めします。]]
[[File:bittorrent.jpg|{{revautoalign}}|thumb|Kiwix recommends using [//en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent BitTorrent]]]
'''Kiwix'''は'''ウィキペディア'''の全記事をオフラインで見れます。ウィキペディアの記事をオフラインで楽しむためには次のことが必要です。
'''Kiwix'''は'''ウィキペディア'''の全記事をオフラインで見れます。ウィキペディアの記事をオフラインで楽しむためには次のことが必要です。
# Kiwix (ソフトウェア)
# Kiwix (ソフトウェア)
Line 15: Line 15:
'''ポータブルプリインデックストジム'''は必ず'''ノンインデックストジム'''よりも容量が大きくなります。しかし、通信速度に余裕があればポータブルプリインデックストジムをおすすめします。すぐに利用できるオフライン版のウィキペディアは入手するのもコピーするのも簡単です。
'''ポータブルプリインデックストジム'''は必ず'''ノンインデックストジム'''よりも容量が大きくなります。しかし、通信速度に余裕があればポータブルプリインデックストジムをおすすめします。すぐに利用できるオフライン版のウィキペディアは入手するのもコピーするのも簡単です。


ダウンロードするには次の2つの方法があります。
There are two ways to download each file:
* おすすめ '''Bittorent(ビットトレント)'''[http://www.utorrent.com torrentソフトウェア]を使ってダウンロードします。Bittorrentを使うことで通信量を節約できる上にファイルが破損することなく確実にダウンロードできます。
* '''Bittorent''' (recommended) which downloads the file with a [http://www.utorrent.com torrent software]. Using BitTorrent you save our bandwidth and you get the certainty that your file won't get corrupted during the download process.
* '''ディレクトダウンロード'''は直接あなたのパソコンにファイルを保存します。もしすでにKiwixがインストールされているならば、KiwixライブラリーからZIMファイルをダウンロードすることをおすすめします。
* '''Direct download''' which downloads the file directly with your browser. If you already have Kiwix installed on your computer, we recommend you to download this ZIM file from the internal Kiwix library.




4,922

edits

Navigation menu