Difference between revisions of "Download/es"

Download/es (view source)

316 bytes removed , 14 years ago

quiting unstraslated

Administrators, translate-proofr

1,226

edits

@@ Line 3: / Line 3: @@
 '''Kiwix''' y '''Moulinwiki''' son [http://es.wikipedia.org/wiki/Software_libre software libre], eso significa que tu puedes utilizar, estudiar, modificar y realizar copias oara difundir sin ninguna autorización previa de los autores; aunque es recomendable. Estos programas son el resultado del trabajo colaborativo y un fuerte deseo de compartir.
-Outre les efforts de développement du logiciel, ceux pour garantir sa mise à disposition sont à la charge du projet. Vous avez plusieurs moyens de télécharger Kiwix ou Moulinwiki, mais ils ne sont pas tous égaux ; voici par ordre de préférence ceux que nous vous conseillons par ordre de préférence :
+Además de los esfuerzos de desarrollo de software, está la responsabilidad del proyecto los que aseguran su disponibilidad . Usted tiene varias maneras de descargar Kiwix o Moulinwiki, pero no todos son iguales, a continuación se muestran algunos en orden de preferencia:
-Además de los esfuerzos de desarrollo de software, está son la responsabilidad del proyecto los que aseguran su disponibilidad . Usted tiene varias maneras de descargar Kiwix o Moulinwiki, pero no todos son iguales, a continuación se muestran algunos en orden de preferencia:
 {| class="wikitable" style="width: 100%"