Difference between revisions of "FAQ/fr"

Jump to navigation Jump to search
41 bytes added ,  3 years ago
no edit summary
(Created page with "J'ai téléchargé un fichier .torrent, mais le téléchargement n'avance pas dans mon client BitTorrent.")
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 10: Line 10:
{{FAQ_entry|question=Puis-je mettre à jour un fichier ZIM ?|answer=Il n'est pas possible de mettre à jour un fichier ZIM en lui-même, mais il se peut qu'il existe déjà un nouveau fichier ZIM plus récent.}}
{{FAQ_entry|question=Puis-je mettre à jour un fichier ZIM ?|answer=Il n'est pas possible de mettre à jour un fichier ZIM en lui-même, mais il se peut qu'il existe déjà un nouveau fichier ZIM plus récent.}}


{{FAQ_entry|question=Comment puis-je construire mon propre fichier ZIM ?|answer=Pour exporter au format ZIM des articles de Wikipédia et des autre projets Wikimédia, aller sur l'article [http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Book Spécial:Livre]. Pour tout autre cas de figure, cela reste encore trop compliqué (lire [http://openzim.org
{{FAQ_entry|question=Comment puis-je construire mon propre fichier ZIM ?|answer=Pour exporter au format ZIM des articles de Wikipédia et des autre projets Wikimédia, aller sur l'article [http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Book Spécial:Livre]. Pour tout autre cas de figure, cela reste encore trop compliqué ; lire [http://openzim.org/Build_your_ZIM_file cette page] - en anglais - pour plus d'informations techniques.}}
/Build_your_ZIM_file cette page] - en anglais - pour plus d'informations techniques).}}


{{FAQ_entry|question=Comment puis-je réduire la taille de l'index nécessaire au moteur de recherche ?|answer=Lancer le script "kiwix-compact.sh" (seulement disponible pour GNU/Linux) la taille de l'index devrait réduire d'environ 50 %.}}
{{FAQ_entry|question=Comment puis-je réduire la taille de l'index nécessaire au moteur de recherche ?|answer=Lancer le script "kiwix-compact.sh" (seulement disponible pour GNU/Linux) la taille de l'index devrait réduire d'environ 50 %.}}
Line 27: Line 26:
{{FAQ_entry|question=Comment puis-je spécifier quel article ouvrir au lancement ?|answer=Il faut lancer Kiwix depuis la ligne de commande en utilisant le paramètre -articleByUrl. Par exemple :<source lang="bash">kiwix.exe -articleByUrl "zim://A/foo.html" bar.zim</source>}}
{{FAQ_entry|question=Comment puis-je spécifier quel article ouvrir au lancement ?|answer=Il faut lancer Kiwix depuis la ligne de commande en utilisant le paramètre -articleByUrl. Par exemple :<source lang="bash">kiwix.exe -articleByUrl "zim://A/foo.html" bar.zim</source>}}


{{FAQ_entry|question=J'ai téléchargé un fichier .torrent, mais le téléchargement n'avance pas dans mon client BitTorrent.|answer=There are a few reasons why the download with BitTorrent might failed, most of them are related to the usage of [https://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent#Web_seeding web seeds]:
{{FAQ_entry|question=J'ai téléchargé un fichier .torrent, mais le téléchargement n'avance pas dans mon client BitTorrent.|answer=Il y a plusieurs possibilités d'échec de téléchargement via BitTorrent, la plupart sont liées à l'utilisation de [https://fr.wikipedia.org/wiki/BitTorrent#Vocabulaire web seeds].
* Your computer is behind a proxy, you need to configure your BitTorrent correctly to use it.
* Votre ordinateur utilise un proxy, vous devez configurer BitTorrent pour pouvoir l'utiliser correctement..
* Your computer is part of a local network with custom network rules forbidding the BitTorrent usage, you should complain to your network system administrator.
* Votre ordinateur fait partie d'un réseau local avec des règles réseau personnalisées interdisant l'utilisation de BitTorrent ; adressez-vous à votre administrateur système.
* Your BitTorrent client does not support web seeds (correctly), please try with a better one (for example, [http://deluge-torrent.org/ Deluge]).}}
* Votre client BitTorrent ne supporte pas les web seed, essayez un autre client (par exemple [http://deluge-torrent.org/ Deluge]).}}


{{FAQ_entry|question=Where are located, on my computer, the content files I have downloaded?|answer=If you have used the Kiwix library, the content are stored:
{{FAQ_entry|question=Où se trouve dans mon ordinateur le contenu que je viens de télécharger?|answer=Si vous avez utilisé la librairie Kiwix, le contenu est stocké:
* On OS X: <source lang="bash">/Users/<LOGIN>/Library/Application Support/Kiwix/Profiles/<PROFILE>/data/</source>
* Sous OS X: <source lang="bash">/Users/<LOGIN>/Library/Application Support/Kiwix/Profiles/<PROFILE>/data/</source>
* On GNU/Linux: <source lang="bash">/home/<LOGIN>/.www.kiwix.org/kiwix/<PROFILE>/data/</source>
*Sous GNU/Linux: <source lang="bash">/home/<LOGIN>/.www.kiwix.org/kiwix/<PROFILE>/data/</source>
* On Windows: <source lang="bash">C:Documents and Settings<LOGIN>Application Datawww.kiwix.orgKiwixProfiles<PROFILE>data</source>}}
*Sous Windows: <source lang="bash">C:Documents and Settings<LOGIN>Application Datawww.kiwix.orgKiwixProfiles<PROFILE>data</source>}}


== Voir aussi ==
== Voir aussi ==
* [[Special:MyLanguage/Help|Aide]]
* [[Special:MyLanguage/Help|Aide]]
* [http://forum.kiwix.org Forum]
* [http://forum.kiwix.org Forum]
364

edits

Navigation menu