4,922
edits
Difference between revisions of "FAQ/it"
Jump to navigation
Jump to search
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page) |
|||
| (32 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{translations}} | {{translations}} | ||
Questa è la pagina delle '''Frequently Asked Questions''' (o '''FAQ'''). Se non trovi risposta alla tua domanda, per favore leggi la pagina [[Special:MyLanguage/Help|Aiuto]] o visita il nostro [http://forum.kiwix.org Forum]. | Questa è la pagina delle '''Frequently Asked Questions''' (o '''FAQ'''). Se non trovi risposta alla tua domanda, per favore leggi la pagina [[Special:MyLanguage/Help|Aiuto]] o visita il nostro [http://forum.kiwix.org Forum]. | ||
{{FAQ_entry|question=Dove posso trovare i nuovi contenuti?|answer=Kiwix usa il formato [http://openzim.org ZIM]. Rilasciamo i [[{{ll|Wikipedia in all languages}}|nostri file ZIM]] nella libreria di Kiwix (nel software). Per generare i tuoi file ZIM puoi anche usare [https://it.wikipedia.org/wiki/Speciale:Libro Book creator] su Wikipedia.}} | |||
{{FAQ_entry|question=Il mio file ZIM è troppo grande, cosa devo fare?|answer=<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Kiwix è capace di lavorare con file ZIM scomposti da 2GB. I file ZIM scomposti devono essere chiamati xxx.zimaa, xxx.zimab, xxx.zimac, ecc. | |||
Per scomporre un file ZIM puoi usare: | |||
* Su Microsoft Windows: [http://www.jaist.ac.jp/~hoangle/filesj/ FSJ-Lite], | |||
* Su Apple Mac OSX: [http://loekjehe.home.xs4all.nl/Split&Concat/ Split&Concat], | |||
* Su GNU/Linux da terminale: split --bytes=2000M my_big_file.zim | |||
</div>}} | |||
{{FAQ_entry|question=Perché Kiwix non è disponibile per Mac PPC?|answer=Non abbiamo l'architettura Mac PPC e questa architettura è deprecata.}} | {{FAQ_entry|question=Perché Kiwix non è disponibile per Mac PPC?|answer=Non abbiamo l'architettura Mac PPC e questa architettura è deprecata.}} | ||
{{FAQ_entry|question=È possibile aggiornare un file ZIM?|answer=Non è possibile aggiornare un file ZIM, tuttavia puoi scaricare un nuovo file ZIM con una versione aggiornata dei contenuti.}} | {{FAQ_entry|question=È possibile aggiornare un file ZIM?|answer=Non è possibile aggiornare un file ZIM, tuttavia puoi scaricare un nuovo file ZIM con una versione aggiornata dei contenuti.}} | ||
{{FAQ_entry|question=Come posso generare un file ZIM da me?|answer= | {{FAQ_entry|question=Come posso generare un file ZIM da me?|answer=<div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Per esportare articoli da Wikipedia, vai a [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Book questa pagina]. In qualsiasi altro caso ciò è sfortunatamente ancora troppo complicato. Per favore leggi [http://openzim.org/Build_your_ZIM_file questa pagina] se vuoi avere qualche informazione. | |||
</div>}} | |||
{{FAQ_entry|question=Come posso ottimizzare l'indice del motore di ricerca?|answer=Esegui lo script "./kiwix-compact" (disponibile solo su GNU/Linux), questo dovrebbe ridurre l'utilizzo del disco di al più il 50%}} | {{FAQ_entry|question=Come posso ottimizzare l'indice del motore di ricerca?|answer=Esegui lo script "./kiwix-compact" (disponibile solo su GNU/Linux), questo dovrebbe ridurre l'utilizzo del disco di al più il 50%}} | ||
| Line 16: | Line 26: | ||
{{FAQ_entry|question=C'è un forum dove gli utenti di Kiwix possono scambiare esperienze e aiutarsi?|answer=Sì, si trova in [http://forum.kiwix.org https://forum.kiwix.org]}} | {{FAQ_entry|question=C'è un forum dove gli utenti di Kiwix possono scambiare esperienze e aiutarsi?|answer=Sì, si trova in [http://forum.kiwix.org https://forum.kiwix.org]}} | ||
{{FAQ_entry|question=Ho scaricato un file ZIP (file ZIM pre-indicizzato) ma non riesco a decomprimerlo, il file sembra corrotto. Cosa dovrei fare?|answer=Usa un software di decompressione che supporti il formato ZIP64 (formato ZIP per file grandi), per esempio [http://www.7-zip.org/ 7-zip]. Se fallisce ancora, il file è stato corrotto durante il trasferimento, per favore scaricalo nuovamente usando | {{FAQ_entry|question=Ho scaricato un file ZIP (file ZIM pre-indicizzato) ma non riesco a decomprimerlo, il file sembra corrotto. Cosa dovrei fare?|answer=Usa un software di decompressione che supporti il formato ZIP64 (formato ZIP per file grandi), per esempio [http://www.7-zip.org/ 7-zip]. Se fallisce ancora, il file è stato corrotto durante il trasferimento, per favore scaricalo nuovamente usando BitTorrent, funzionerà.}} | ||
{{FAQ_entry|question=How do I check the integrity of my ZIM file?|answer=You can retrieve the checksums for each file we serve online using this pattern: <source>kiwix-filename.zim.mirrorlist</source>Example: <source>https://download.kiwix.org/zim/wikipedia/wikipedia_en_all_novid_2018-06.zim.mirrorlist</source>}} | |||
{{FAQ_entry|question=Non posso copiare Kiwix sulla mia chiave USB perchè | {{FAQ_entry|question=Non posso copiare Kiwix sulla mia chiave USB perchè i file indice (cartella *.idx) sono troppo grandi.|answer=Le chiavi USB sono spesso formattate in FAT32 che non può contenere file più grandi di 4GB. Raccomandiamo di usare [http://it.wikipedia.org/wiki/ExFAT exFAT] o [http://it.wikipedia.org/wiki/NTFS NTFS] che riesce a gestire file di grandi dimensioni ed è largamente supportato.}} | ||
{{FAQ_entry|question=Come posso eseguire Kiwix con un articolo specifico?|answer=Devo eseguire Kiwix da riga di comando usando l'opzione -articleByUrl. Per esempio:<source lang="bash">kiwix.exe -articleByUrl "zim://A/foo.html" bar.zim</source>}} | {{FAQ_entry|question=Come posso eseguire Kiwix con un articolo specifico?|answer=Devo eseguire Kiwix da riga di comando usando l'opzione -articleByUrl. Per esempio:<source lang="bash">kiwix.exe -articleByUrl "zim://A/foo.html" bar.zim</source>}} | ||
== | {{FAQ_entry|question=I have a downloaded a .torrent file, but the download does not progress in my BitTorrent client.|answer=There are a few reasons why the download with BitTorrent might failed, most of them are related to the usage of [https://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent#Web_seeding web seeds]: | ||
* Your computer is behind a proxy, you need to configure your BitTorrent correctly to use it. | |||
* Your computer is part of a local network with custom network rules forbidding the BitTorrent usage, you should complain to your network system administrator. | |||
* Your BitTorrent client does not support web seeds (correctly), please try with a better one (for example, [http://deluge-torrent.org/ Deluge]).}} | |||
{{FAQ_entry|question=Where are located, on my computer, the content files I have downloaded?|answer=If you have used the Kiwix library, the content are stored: | |||
* On OS X: <source lang="bash">/Users/<LOGIN>/Library/Application Support/Kiwix/Profiles/<PROFILE>/data/</source> | |||
* On GNU/Linux: <source lang="bash">/home/<LOGIN>/.www.kiwix.org/kiwix/<PROFILE>/data/</source> | |||
* On Windows: <source lang="bash">C:Documents and Settings<LOGIN>Application Datawww.kiwix.orgKiwixProfiles<PROFILE>data</source>}} | |||
== Vedi anche == | |||
* [[Special:MyLanguage/Help|Aiuto]] | * [[Special:MyLanguage/Help|Aiuto]] | ||
* [http://forum.kiwix.org Forum] | * [http://forum.kiwix.org Forum] | ||