Difference between revisions of "Main Page/pt"

Jump to navigation Jump to search

Main Page/pt (view source)

Revision as of 10:40, 17 February 2013

225 bytes added ,  11 years ago
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
{{translations}}
<languages/>
{{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=Screenshot de tela da versão 0.9 Alpha1 ([http://tmp.kiwix.org/scr/kiwix_current_version_screencast.ogv screencast])}}
{{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=0.9 alpha1 version screenshot ([http://tmp.kiwix.org/scr/kiwix_current_version_screencast.ogv screencast])}}
'''Kiwix''' is an offline reader for Web content. It's especially intended to make Wikipedia available offline (see [[Special:MyLanguage/features]]). With Kiwix, you can enjoy Wikipedia on a boat, in the middle of nowhere... or in Jail. Kiwix manages to do that by reading ZIM files, a highly compressed open format with additional meta-data.


'''Bem-vindo ao projecto Kiwix''', esperamos que te sintas bem na nossa comunidade. O objectivo principal deste projecto é brindar aos usuários a possibilidade de aceder ao conhecimento de maneira offline, ou seja, sem ligação à Internet para todo aquele que assim queira. Somos partidários de que todo o mundo possa ter acesso ao conhecimento e informação. Este objectivo é sumamente importante para locais onde o acesso aos dados da rede é limitado ou restricto, por exemplo: zonas de segurança, países subdesenvolvidos, zonas de má cobertura de sinal, etc. Podes então usar também o kiwix como um recurso independente de qualquer ligação à Web, para poupar custos em Internet e para realizar trabalhos em sítios remotos onde não existam condições de acesso à rede de internet.  
Kiwix uses the Mozilla framework and is available in more than 80 languages. It has full text search, tabbed navigation and possibility to export articles to PDF and HTML.


'''Kiwix''' é um leitor de conteúdos multimédia especializado em pôr à disposição do usuário a Wikipedia sem ligação à Internet (ver [[features/en|características]]). Isto realiza-se, mediante a leitura do conteúdo do projecto armazenado em formato .ZIM, que no é mais que o conteúdo da wikipedia comprimido nesse arquivo. A versão Kiwix-serve [[Kiwix-serve/en|Kiwix-serve]] funciona como servidor local HTTP.
Kiwix is a [http://en.wikipedia.org/wiki/Free_software free software] ([https://kiwix.svn.sourceforge.net/svnroot/kiwix/moulinkiwix/COPYING GPL3]), that means you can freely copy, modify and spread it.
{{Identi.ca}}
==Downloads==


Estamos em constante crescimento e trabalhamos juntos para apurar as últimas actualizações de arquivos ZIM para vários idiomas.
===Kiwix reader===
Se desejas colaborar podes [[Tools/en|esta guia]].
EStaremos sempre atentos se precisares da nossa ajuda para te guiar no acesso ao processo de criação de arquivos ZIM.
Actualmente, é possivél ler qualquer projecto wikimedia e não somente wikipedia para a cual foi em  princípio criado o Kiwix.
Este é um projecto [http://en.wikipedia.org/wiki/Free_software software livre] lançado sob [http://en.wikipedia.org/wiki/GPL#Version_3 GPL3]. Está constítuido principalmente por colaboradores, não possuimos apoio financeiro e não temos ânimo de lucro. Confiamos na  comunidade e trabalhamos em prol dela com paixão.
{{Template:Identi.ca}}
== Obter kiwix ==


O código fonte (source code) do kiwix pode ser descarregado em [http://sourceforge.net/projects/kiwix/files/0.9_rc1/kiwix-0.9-rc1-src.tar.gz/download aqui], não obstante, temos também versões binárias:
First of all, download Kiwix reader with regards to the operating system you're using. The size is fewer than 22 megabytes and no installations is required. You should only extract it and then go to the next section and download a Zim file.
{{Download}}
*[http://contribware.caixamagica.pt/search?q=kiwix Caixa-Mágica Linux]


Disponivel ligação Torrent para nova actualização/revisão das páginas indexadas ao Kiwix do conteúdo WIkipédia, podem descarregar através do vosso Bitorrent ou outro -> [http://download.kiwix.org/portable/wikipedia_pt_all.zip.torrent Kiwix PT 12-2012].
'''Note:''' You can ignore this step if you are a Windows user and you want to download '''Portable Pre-indexed ZIM''' from the next section.  
{{download}}
===Wikipedia files===


{{ZIMdumps|pt}}
In order to read the Wikipedia articles offline, download the Zim file relating to the specific Wikipedia you want.
To view the full list of ZIM files, click on "'''→ Full list with all languages...'''" below the table.


== Notícias ==
There are two kinds of downloads:
* '''Non-indexed ZIM''' contains only a ZIM file and you may want to [[Special:MyLanguage/ZIM Indexing|index]] it to be able to use the fulltext search.
* '''Portable pre-indexed ZIM''' contains Kiwix application ''only for Windows or Linux'' with an indexed ZIM file. So you should download the Kiwix reader from the previous section if you're not a Windows user. The ZIM file may be split into several 2 gigabytes parts to be compatible with FAT32 filesystems.
'''Note:''' The pre-indexed ZIM files could be copied in the different computers with Windows/Linux operating systems, Mac users may face some problems.


Sente-te livre de formar parte do nosso projecto,nestes momentos temos falta de: tradutores, desenvolvedores, desenhadores, documentadores, etc. No entanto, não é necessário conhecer todas estas actividades para contribuir connosco, simplesmente podes reportar-nos um erro, ou até escrever um e-mail de agradecimento. Esperamos assim que seja do teu agrado o nosso grupo, em baixo segue uma lista de formas de contacto.
'''Note:''' There are two options to download for each non-indexed and pre-indexed versions:
* [http://sourceforge.net/tracker/?group_id=175508&atid=873515 Reportar errores]
* '''Direct download''' which downloads the file directly from Wikimedia Foundation servers.
* Email: kelson (arroba) kiwix.org, wilfredor (arroba) kiwix.org
* '''Bittorent''' which downloads the file with a torrent software.
* Jabber: ark (arroba) kiwix.org, kelson (arroba) kiwix.org
 
* IRC: #kiwix en irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix entrar]
{{ZIMdumps|en}}
* SVN: para te manters informado por e.mail acerca de melhorias SVN, kiwix-svn (arroba) lists.sourceforge.net.
 
;'''[http://input.kiwix.org/why.html?version=0.9-rc2 Please, send us a feedback about your motivations to download Kiwix!]'''
 
== Compilation ==
 
You can try [[Compile Kiwix|compiling Kiwix]] for yourself. The application source code can be downloaded [http://sourceforge.net/projects/kiwix/files/0.9_rc2/kiwix-0.9-rc2-src.tar.gz/download &dArr; here]. Otherwise, try one of the pre-compiled versions.  
 
==Contact==
 
* [http://reportabug.kiwix.org Report a bug] or [http://requestafeature.kiwix.org request a feature].
* Email: contact (at) kiwix.org
* Mailing-list (public archive):
** [https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/kiwix-developer kiwix-developer (at) lists.sourceforge.net] for software development concerns
** [https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/kiwix-testing kiwix-testing (at) lists.sourceforge.net] for software testing concerns
** [https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/kiwix-svn kiwix-svn (at) lists.sourceforge.net] to be kept informed about SVN commits
* Jabber: kelson (at) kiwix.org
* IRC: #kiwix on irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix join] or [http://webchat.freenode.net/?channels=#kiwix use web interface]
 
{{metadesc|Kiwix enables you to have the whole Wikipedia at hand wherever you go! You don't need Internet, everything is stored on your computer, USB flash drive or DVD!}}
FuzzyBot
4,922

edits

Retrieved from "https://wiki.kiwix.org/wiki/Special:MobileDiff/6288"

Navigation menu