Search results
Jump to navigation
Jump to search
- ...slatewiki.net/wiki/Translating:Kiwix translatewiki.net], une plateforme de traduction en ligne vraiment très puissante.293 bytes (43 words) - 10:20, 30 January 2017
- Traduction10 bytes (1 word) - 18:17, 5 September 2013
- Traduction10 bytes (1 word) - 23:17, 21 October 2014
- ...Translatewiki, cad ajouter une chaîne dynamique qui sera remplacée par la traduction correspondante lors de l'exécution. * ''Ajouter une nouvelle traduction complète de Translatewiki sur Kiwix''396 bytes (58 words) - 16:45, 23 May 2020
- Traduction pour les développeurs33 bytes (5 words) - 23:29, 21 October 2014
- ; [[Translation|Traduction interface Kiwix]] :Contient ce qui est relatif à la traduction de l'interface de Kiwix, ainsi que l'assistance utilisateur.389 bytes (55 words) - 20:59, 20 May 2020
- *Les fichiers de traduction de Kiwix se trouvent tous dans le dossier ''kiwix/chrome/locale'' *Il y a deux types de fichiers de traduction pour traduire l'interface utilisateur (Jetez un oeil aux fichiers *.js et *704 bytes (117 words) - 16:52, 23 May 2020
- === Créer une ébauche de traduction de votre nouvelle chaîne pour toutes les langues ===91 bytes (15 words) - 17:25, 23 May 2020
- En dehors de la partie [[{{ll|traduction}}]], le '''code source de Kiwix doit être synchronisé avec Translatewiki'118 bytes (17 words) - 16:41, 23 May 2020
- Premièrement vous devez créer les fichiers de traduction dans un nouveau répertoire sous "kiwix/kiwix/chrome/locale/your_language_i154 bytes (26 words) - 17:39, 23 May 2020
- * [[{{ll|Translation for developers}}|Traduction pour les développeurs ]]111 bytes (12 words) - 22:40, 25 February 2015
- * [[{{ll|Translation}}|Traduction]]89 bytes (8 words) - 23:35, 4 February 2015
- === Envoyer les nouveaux fichiers de traduction Kiwix ===213 bytes (31 words) - 17:30, 23 May 2020
- Pour améliorer la traduction de l'interface utilisateur de Kiwix dans votre langue maternelle :400 bytes (58 words) - 10:20, 30 January 2017
- La dernière opération que vous devez faire est de créer une ébauche de traduction de votre chaîne nouvellement localisée pour toutes les langues supportée289 bytes (50 words) - 17:28, 23 May 2020
- ...x. Nous avons besoin de compétences de développement autant que ceux de la traduction et de la communication. La liste suivante recueille de nombreux sujets où314 bytes (54 words) - 16:06, 28 August 2015
- ...ement besoin de mettre à jour le fichier "en" qui est le fichier maître de traduction pour Translatewiki.315 bytes (50 words) - 17:23, 23 May 2020
- ...haînes qui doivent être fournies (pour les traducteurs Translatewiki) pour traduction. Pour cela vous avez besoin d'extraire une autre part du dépôt de code Ki339 bytes (56 words) - 17:12, 23 May 2020
- ...à mettre à jour votre dépôt local et mettre à jour/envoyer les fichiers de traduction comme ceci:483 bytes (79 words) - 17:35, 23 May 2020