11
edits
Difference between revisions of "Translation/languages/he-IL/main.dtd"
Jump to navigation
Jump to search
m
Translation/languages/he-IL/main.dtd (view source)
Revision as of 16:39, 30 September 2009
, 14 years agono edit summary
m |
|||
| Line 7: | Line 7: | ||
<!ENTITY main.file "קובץ"> | <!ENTITY main.file "קובץ"> | ||
<!ENTITY main.file.accesskey "F"> | <!ENTITY main.file.accesskey "F"> | ||
<!ENTITY main.openFile " | <!ENTITY main.openFile "פתיחת קובץ..."> | ||
<!ENTITY main.openFile.accesskey "O"> | <!ENTITY main.openFile.accesskey "O"> | ||
<!ENTITY main.saveFile " | <!ENTITY main.saveFile "שמירת דף בשם..."> | ||
<!ENTITY main.saveFile.accesskey "S"> | <!ENTITY main.saveFile.accesskey "S"> | ||
<!ENTITY main.print "הדפסה..."> | <!ENTITY main.print "הדפסה..."> | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
<!ENTITY main.find "חיפוש בדף..."> | <!ENTITY main.find "חיפוש בדף..."> | ||
<!ENTITY main.find.accesskey "S"> | <!ENTITY main.find.accesskey "S"> | ||
<!ENTITY main.selectall "בחר | <!ENTITY main.selectall "בחר הכול"> | ||
<!ENTITY main.selectall.accesskey "a"> | <!ENTITY main.selectall.accesskey "a"> | ||
<!ENTITY main.copy "העתקה"> | <!ENTITY main.copy "העתקה"> | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
<!ENTITY main.display "תצוגה"> | <!ENTITY main.display "תצוגה"> | ||
<!ENTITY main.display.accesskey "D"> | <!ENTITY main.display.accesskey "D"> | ||
<!ENTITY main.zoom " | <!ENTITY main.zoom "מרחק מתצוגה"> | ||
<!ENTITY main.zoom.accesskey "Z"> | <!ENTITY main.zoom.accesskey "Z"> | ||
<!ENTITY main.zoomin " | <!ENTITY main.zoomin "התקרבות"> | ||
<!ENTITY main.zoomin.accesskey "M"> | <!ENTITY main.zoomin.accesskey "M"> | ||
<!ENTITY main.zoomout " | <!ENTITY main.zoomout "התרחקות"> | ||
<!ENTITY main.zoomout.accesskey "R"> | <!ENTITY main.zoomout.accesskey "R"> | ||
<!ENTITY main.zoomorig " | <!ENTITY main.zoomorig "מרחק מקורי"> | ||
<!ENTITY main.zoomorig.accesskey "O"> | <!ENTITY main.zoomorig.accesskey "O"> | ||
<!ENTITY main.language "שפה"> | <!ENTITY main.language "שפה"> | ||
| Line 49: | Line 49: | ||
<!ENTITY main.tools "כלים"> | <!ENTITY main.tools "כלים"> | ||
<!ENTITY main.tools.accesskey "T"> | <!ENTITY main.tools.accesskey "T"> | ||
<!ENTITY main.randomArticle " | <!ENTITY main.randomArticle "ערך אקראי"> | ||
<!ENTITY main.randomArticle.accesskey "R"> | <!ENTITY main.randomArticle.accesskey "R"> | ||
| Line 64: | Line 64: | ||
<!ENTITY main.print "הדפסה"> | <!ENTITY main.print "הדפסה"> | ||
<!ENTITY main.searchBar "שורת חיפוש"> | <!ENTITY main.searchBar "שורת חיפוש"> | ||
<!ENTITY main.search " | <!ENTITY main.search "חיפוש"> | ||
<!ENTITY main.noSearchBar " | <!ENTITY main.noSearchBar "החיפוש אפשרי רק אם יש קובץ ZIM מאונדקס"> | ||
<!ENTITY main.bookmarks " | <!ENTITY main.bookmarks "סימניות"> | ||
<!-- Results bar --> | <!-- Results bar --> | ||
| Line 72: | Line 72: | ||
<!-- Bookmarks Bar --> | <!-- Bookmarks Bar --> | ||
<!ENTITY main.bmkLabel " | <!ENTITY main.bmkLabel "סימניות:"> | ||
<!ENTITY main.notesLabel "Bookmark notes:"> | <!ENTITY main.notesLabel "Bookmark notes:"> | ||
<!ENTITY main.loadbmk "Import Bookmark Set"> | <!ENTITY main.loadbmk "Import Bookmark Set"> | ||