17
edits
Difference between revisions of "Translation/languages/zh/main.dtd"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 30: | Line 30: | ||
<!ENTITY main.transliteration "音译"> | <!ENTITY main.transliteration "音译"> | ||
<!ENTITY main.transliteration.accesskey "T"> | <!ENTITY main.transliteration.accesskey "T"> | ||
<!ENTITY main.preferences "首选项"> | |||
<!ENTITY main.preferences.accesskey "n"> | |||
<!-- Display menu --> | <!-- Display menu --> | ||
| Line 44: | Line 46: | ||
<!ENTITY main.language "语言"> | <!ENTITY main.language "语言"> | ||
<!ENTITY main.language.accesskey "L"> | <!ENTITY main.language.accesskey "L"> | ||
<!ENTITY main.skin " | <!ENTITY main.skin "皮肤"> | ||
<!ENTITY main.skin.accesskey "S"> | <!ENTITY main.skin.accesskey "S"> | ||
<!ENTITY main.statusbar "状态栏"> | <!ENTITY main.statusbar "状态栏"> | ||
| Line 50: | Line 52: | ||
<!ENTITY main.resultsbar "结果栏"> | <!ENTITY main.resultsbar "结果栏"> | ||
<!ENTITY main.resultsbar.accesskey "R"> | <!ENTITY main.resultsbar.accesskey "R"> | ||
<!ENTITY main.tabs " | <!ENTITY main.tabs "标签"> | ||
<!ENTITY main.tabs.accesskey "T"> | <!ENTITY main.tabs.accesskey "T"> | ||
<!ENTITY main.fullscreen "全屏"> | <!ENTITY main.fullscreen "全屏"> | ||
| Line 60: | Line 62: | ||
<!ENTITY main.randomArticle "随机页面"> | <!ENTITY main.randomArticle "随机页面"> | ||
<!ENTITY main.randomArticle.accesskey "R"> | <!ENTITY main.randomArticle.accesskey "R"> | ||
<!ENTITY main.purgeHistory " | <!ENTITY main.checkIntegrity "检查完整性"> | ||
<!ENTITY main.checkIntegrity.accesskey "k"> | |||
<!ENTITY main.purgeHistory "清除历史"> | |||
<!ENTITY main.purgeHistory.accesskey "P"> | <!ENTITY main.purgeHistory.accesskey "P"> | ||
| Line 77: | Line 81: | ||
<!ENTITY main.searchBar "搜索栏"> | <!ENTITY main.searchBar "搜索栏"> | ||
<!ENTITY main.search "搜索"> | <!ENTITY main.search "搜索"> | ||
<!ENTITY main.findInText "在文本中查找"> | |||
<!ENTITY main.noSearchBar "搜索需要已建立索引的Zim文件"> | <!ENTITY main.noSearchBar "搜索需要已建立索引的Zim文件"> | ||
<!ENTITY main.bookmarks "书签"> | <!ENTITY main.bookmarks "书签"> | ||
| Line 94: | Line 99: | ||
<!-- Contextual Menu --> | <!-- Contextual Menu --> | ||
<!ENTITY main.saveImageAs " | <!ENTITY main.saveImageAs "图片另存为..."> | ||
<!-- About Window --> | <!-- About Window --> | ||
<!ENTITY main.close | <!ENTITY main.close "关闭"> | ||
<!-- Preferences Window --> | |||
<!ENTITY preferences.preferences "首选项"> | |||
<!ENTITY preferences.save "保存"> | |||
<!ENTITY preferences.cancel "取消"> | |||
<!ENTITY preferences.profileDirectory "设置目录"> | |||
<!ENTITY preferences.browse "浏览"> | |||
</source> | </source> | ||