Tell us your story
Tell us your story
How has offline Wikipedia affected you? The Wikimedia Foundation (the non-profit that supports Wikipedia) is looking for personal, diverse and inspiring stories about how offline Wikipedia affects the world. If you have a personal story that you would like to share, please contact: stories@kiwix.org. Thank you!

Difference between revisions of "Translations:Brochure/8/de"

From Kiwix
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
Kiwix wird hauptsächlich in Schulen, Universitäten und Bibliotheken installiert, die sich kein Breitbandinternet leisten können. Da Kiwix weitaus schneller ist als das Internet, kann es auch von Einrichtungen benutzt werden um Bandbreite und die Zeit der Leser zu sparen. Viele Leute verwenden Kiwix auch privat, zum Beispiel, weil sie von Zensur betroffen sind oder im Gefängnis keinen Internetzugang haben.
+
Kiwix wird hauptsächlich in Schulen, Universitäten und Bibliotheken installiert, die sich kein Breitbandinternet leisten können. Da Kiwix weitaus schneller ist als das Internet, kann es auch von Einrichtungen benutzt werden, um Bandbreite und die Zeit der Leser zu sparen. Viele Leute verwenden Kiwix auch privat, zum Beispiel, weil sie von Zensur betroffen sind oder im Gefängnis keinen Internetzugang haben.

Latest revision as of 13:47, 26 September 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Brochure)
Kiwix is mostly installed in schools, universities and libraries which cannot afford broadband Internet access. It’s so much faster than the Internet and can also be used by many institutions to save bandwidth and readers’ time. But many people use Kiwix for their own personal purpose. That’s the case, for example, for persons suffering from censorship or prisoners.
TranslationKiwix wird hauptsächlich in Schulen, Universitäten und Bibliotheken installiert, die sich kein Breitbandinternet leisten können. Da Kiwix weitaus schneller ist als das Internet, kann es auch von Einrichtungen benutzt werden, um Bandbreite und die Zeit der Leser zu sparen. Viele Leute verwenden Kiwix auch privat, zum Beispiel, weil sie von Zensur betroffen sind oder im Gefängnis keinen Internetzugang haben.

Kiwix wird hauptsächlich in Schulen, Universitäten und Bibliotheken installiert, die sich kein Breitbandinternet leisten können. Da Kiwix weitaus schneller ist als das Internet, kann es auch von Einrichtungen benutzt werden, um Bandbreite und die Zeit der Leser zu sparen. Viele Leute verwenden Kiwix auch privat, zum Beispiel, weil sie von Zensur betroffen sind oder im Gefängnis keinen Internetzugang haben.