Tell us your story
Tell us your story
How has offline Wikipedia affected you? The Wikimedia Foundation (the non-profit that supports Wikipedia) is looking for personal, diverse and inspiring stories about how offline Wikipedia affects the world. If you have a personal story that you would like to share, please contact: stories@kiwix.org. Thank you!

Difference between revisions of "Translations:Brochure/8/es"

From Kiwix
Jump to: navigation, search
(Created page with "Kiwix es en su mayoría instalado en escuelas, universidades y bibliotecas que no pueden permitirse un acceso a Internet de banda ancha. Es mucho más rápido que Internet, ta...")
 
Line 1: Line 1:
Kiwix es en su mayoría instalado en escuelas, universidades y bibliotecas que no pueden permitirse un acceso a Internet de banda ancha. Es mucho más rápido que Internet, también puede ser utilizado por muchas instituciones para ahorrar ancho de banda y tiempo. Sin embargo, muchas personas utilizan Kiwix para  propósitos personales. Por ejemplo, en casos de personas que sufren de censura o son prisioneros.
+
Kiwix es en su mayoría instalado en escuelas, universidades y bibliotecas que no pueden permitirse un acceso a Internet. Es mucho más rápido que Internet, también puede ser utilizado por muchas instituciones para ahorrar ancho de banda y tiempo de los lectores. Sin embargo, muchas personas utilizan Kiwix para  propósitos personales. Por ejemplo, en casos de personas que sufren de censura o prisioneros.

Revision as of 20:21, 7 October 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Brochure)
Kiwix is mostly installed in schools, universities and libraries which cannot afford broadband Internet access. It’s so much faster than the Internet and can also be used by many institutions to save bandwidth and readers’ time. But many people use Kiwix for their own personal purpose. That’s the case, for example, for persons suffering from censorship or prisoners.
TranslationKiwix es en su mayoría instalado en escuelas, universidades y bibliotecas que no pueden permitirse un acceso a Internet. Es mucho más rápido que Internet, también puede ser utilizado por muchas instituciones para ahorrar ancho de banda y tiempo de los lectores. Sin embargo, muchas personas utilizan Kiwix para  propósitos personales. Por ejemplo, en casos de personas que sufren de censura o prisioneros.

Kiwix es en su mayoría instalado en escuelas, universidades y bibliotecas que no pueden permitirse un acceso a Internet. Es mucho más rápido que Internet, también puede ser utilizado por muchas instituciones para ahorrar ancho de banda y tiempo de los lectores. Sin embargo, muchas personas utilizan Kiwix para propósitos personales. Por ejemplo, en casos de personas que sufren de censura o prisioneros.