Difference between revisions of "Translations:FAQ/26/es"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Kiwix es capaz de lidiar con un archivo grande ZIM separado en varios de 2GB. Los archivos separados ZIM deben ser nombrado s xxx.zimaa, xxx.zimab, xxx.zimac, etc. Para dividi...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Kiwix es capaz de lidiar con un archivo grande ZIM separado en varios de 2GB. Los archivos separados ZIM deben ser nombrado s xxx.zimaa, xxx.zimab, xxx.zimac, etc. Para dividir un archivo ZIM. puedes usar:
Las memorias USB y las tarjetas de memoria se suelen formatear con el sistema de archivos FAT32, que no puede almacenar archivos mayores a 4GB. Kiwix es capaz de lidiar con un archivo ZIM grande dividido en varios de 2GB. Los archivos ZIM divididos deben nombrarse xxx.zimaa, xxx.zimab, xxx.zimac, etc. Para dividir un archivo ZIM puedes usar:
* En Microsoft Windows: [http://www.jaist.ac.jp/~hoangle/filesj/ FSJ-Lite],
* En Mac OSX de Apple: [http://loekjehe.home.xs4all.nl/Split&Concat/ Split&Concat]
* En GNU/Linux y con la consola: split --bytes=2000M my_big_file.zim

Latest revision as of 14:15, 17 January 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
USB flash drives and memory cards are often formatted using the FAT32 filesystem which can't store files bigger than 4GB. Better use exFat, or any modern filesystem, and then you will be able to store big ZIM files.

Las memorias USB y las tarjetas de memoria se suelen formatear con el sistema de archivos FAT32, que no puede almacenar archivos mayores a 4GB. Kiwix es capaz de lidiar con un archivo ZIM grande dividido en varios de 2GB. Los archivos ZIM divididos deben nombrarse xxx.zimaa, xxx.zimab, xxx.zimac, etc. Para dividir un archivo ZIM puedes usar:

Retrieved from "https://wiki.kiwix.org/w/index.php?title=Translations:FAQ/26/es&oldid=21254"