Difference between revisions of "Main Page/fr"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
 
(125 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{translations}}
{{translations}}
{{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=Capture d'écran de la version 0.9 alpha1 ([http://tmp.kiwix.org/scr/kiwix_current_version_screencast.ogv screencast])}}
{| style="border-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100%; margin: 0px;"
| style="vertical-align: top; width: auto; font-size: large; padding: 1em 0" |<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">'''Kiwix''' permet d'avoir toute l'encyclopédie Wikipédia sous la main, où que vous soyez ! Sur un bateau, au milieu de nulle part ou encore en prison, Kiwix vous donne accès à l'ensemble de la connaissance humaine. Vous n'avez pas besoin d'accès à Internet, tout est stocké sur votre ordinateur, votre clef USB ou DVD !


'''Kiwix''' est un logiciel libre développé pour distribuer une version de Wikipédia hors connexion (voir les [[Features/fr|fonctionnalités]]). Kiwix sait lire tout fichier au format [http://www.openzim.org ZIM], un format ouvert de fichier très compressé.
<span style="float: {{revautoalign}}; font-style: normal;">[[{{ll|content}}|En savoir plus...]]</span></div>
{{Template:Identi.ca}}
|-
== Nouvelles ==
| style="vertical-align: top; padding: 1em 0;" |
<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">
<center>{{content download buttons}}
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[https://library.kiwix.org/ <div class="mw-translate-fuzzy">
Autres versions en français (dont de beaucoup plus petites sans images)
</div>]</div>
</center>
</div>
|}


* 2011-01-30 : La [http://www.wikimedia.org Wikimedia Foundation] [http://techblog.wikimedia.org/2011/01/update-on-offline-wikimedia-projects/ soutient activement] les projets Kiwix et openZIM.
{{Widget
* 2011-01-11 : Kiwix a de nouveau après deux ans une version pour MacOSX (intel).
|title=Plus d'informations sur Kiwix...
* 2010-07-23 : Kiwix a maintenant un PPA (Personal Package Archive) pour Ubuntu : https://launchpad.net/~kiwixteam/+archive/ppa
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
* 2010-04-22 : J'ai sorti la version de Kiwix 0.9 alpha1. Cette version bénéficie de nombreuses améliorations en comparaison avec la version 0.8. En particulier, cette version fonctionne aussi avec MS Windows. Vous pouvez trouver la liste des améliorations [http://kiwix.svn.sourceforge.net/viewvc/kiwix/moulinkiwix/CHANGELOG ici]. Vous pouvez aussi télécharger [http://download.kiwix.org/portable/wikipedia_en_wp1.zip la version pour windows avec la sélection WP1 0.7 anglophone avec 30.000 articles].
|logo= HSUtvald.svg
* 2010-03-28 : Kiwix compile de nouveau sous Windows... mais cette fois le processus est vraiment [http://kiwix.svn.sourceforge.net/viewvc/kiwix/moulinkiwix/COMPILE simple et documenté].
|px= 38
* 2010-02-15 : J'ai publié la version 0.8 finale. Je ne travaillais plus dessus depuis des mois et aucun bug n'a été rapporté dans la dernière version de test. On se retrouve bientôt pour la première alpha de 0.9.
|content={{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=Kiwix affichant Wikipédia}}
* 2010-01-23 : Première version dans le SVN de [[kiwix-serve]], un serveur HTTP permettant de servir un ZIM et avec moteur de recherche - [http://library.kiwix.org:4202/ demo].
{{Kiwix download button for windows/fr}}
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[{{ll|Software}}|Autre systèmes d'exploitations...]]</div>
<div>
'''Kiwix''' est un lecteur pour contenus web fonctionnant hors-ligne. C'est un logiciel qui a été en particulier conçu pour rendre Wikipédia accessible sans Internet ; mais il est dans les faits tout à fait adapté pour tout contenu au format HTML. Kiwix supporte le [https://www.openzim.org format ZIM], un format ouvert extrêmement efficace et compressé permettant de stocker des méta-données additionnelles.


''[[Main_Page/archives/fr|Archives...]]''
Kiwix est un [https://fr.wikipedia.org/wiki/Logiciel_libre logiciel libre], cela signifie que vous pouvez le [[{{ll|development}}|copier, le modifier et le redistribuer librement]].


== Télécharger Kiwix ==
Kiwix est principalement installé dans les écoles, universités et bibliothèques qui ne peuvent pas avoir un accès à Internet. Kiwix étant aussi bien plus rapide qu'Internet, il est aussi souvent utilisé par des institutions en complément pour économiser à la fois de la bande passante et le temps des utilisateurs. Mais, de nombreuses personnes l'utilisent tout simplement dans un cadre privé. C'est le cas par exemple, de personnes souffrant de la censure ou même encore de prisonniers.
{{Download}}
{{ZIMdumps|fr}}


==Contact==
Kiwix est très simple d'emploi. Il possède une gamme complète de fonctionnalités qui rendent son usage aisé :
* [http://reportabug.kiwix.org Raporter un bogue] ou [http://requestafeature.kiwix.org demander une fonctionnalité].
* Moteur de recherche plein texte
* Email: kelson (at) kiwix.org
* Système de marque-pages et de notes
* Jabber: kelson (at) kiwix.org
* Serveur HTTP
* IRC: #kiwix on irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix join] ou [http://webchat.freenode.net/?channels=#kiwix utiliser l'interface web]
* Export au formats HTML et PDF
<purge/>
* Interface utilisateur traduite en plus de 100 langues
* Navigation avec onglets
* Gestionnaire intégré de contenus
* [[{{ll|Features}}|Plus de fonctionnalités...]]
 
Kiwix est efficace et n'occupe pas beaucoup d'espace sur le disque dur. Vous pouvez parfaitement l'utiliser avec des petits ou des vieux ordinateurs. Il fonctionne avec de nombreux systèmes d'exploitation, en particulier sur Android et sur les trois principaux pour PC que sont : Microsoft Windows, Apple Mac OS X et GNU/Linux.
 
<div style="text-align: {{revautoalign}}; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em;">'''[[{{ll|Software}}|Plus d'informations sur le téléchargement, l'installation...]]'''</div>
</div>
}}
 
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
 
{{Widget
|title=Contact
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
|logo=HS talk.svg
|px=38
|content=
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div>
* [http://input.kiwix.org Laisser un feedback ou une idée]
* [http://reportabug.kiwix.org Rapporter un bogue] ou [http://requestafeature.kiwix.org demander une fonctionnalité].
* Email / courriel : kelson (at) kiwix.org (English / français)
* Jabber : kelson (at) kiwix.org
* IRC : #kiwix on irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix join] ou [http://chat.kiwix.org utiliser l'interface web]
</div>
</div>
}}
 
</div>
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
 
{{Widget
|title=Participer
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
|logo=HSSamarbetecolor.svg
|px= 38
|content=
<div>
* [[{{ll|Translation}}|Traduire l'interface utilisateur]]
* [[Special:UserLogin|Traduire le wiki]]
* [[{{ll|Projects}}|Projets]]
* [[{{ll|Testing}}|Tester]]
* [[{{ll|Participate}}|D'autres choses à faire...]]
* [[Hackathons]]
</div>
}}
 
</div>
<!----
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
 
{{Widget
|title=Nouvelles
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
|logo=HSAktuell.svg
|px= 38
|content=<div style="min-width: 330px; max-width: 500px;">{{#widget:Twitter|id=KiwixOffline}}</div>
}}
 
{{metadesc|Kiwix vous permet d'avoir toute l'encyclopédie Wikipédia sous la main, où que vous soyez ! Internet n'est pas nécessaire, tout est stocker sur votre ordinateur, clef USB ou DVD !}}
__NOTOC__

Latest revision as of 11:01, 2 November 2024

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎kurdî (latînî)‎ • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎עברית • ‎اردو • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎বাংলা • ‎മലയാളം • ‎ქართული • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎ • ‎日本語 • ‎한국어
Kiwix permet d'avoir toute l'encyclopédie Wikipédia sous la main, où que vous soyez ! Sur un bateau, au milieu de nulle part ou encore en prison, Kiwix vous donne accès à l'ensemble de la connaissance humaine. Vous n'avez pas besoin d'accès à Internet, tout est stocké sur votre ordinateur, votre clef USB ou DVD ! En savoir plus...
Plus d'informations sur Kiwix...
Plus d'informations sur Kiwix...
Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png
Kiwix affichant Wikipédia

Kiwix est un lecteur pour contenus web fonctionnant hors-ligne. C'est un logiciel qui a été en particulier conçu pour rendre Wikipédia accessible sans Internet ; mais il est dans les faits tout à fait adapté pour tout contenu au format HTML. Kiwix supporte le format ZIM, un format ouvert extrêmement efficace et compressé permettant de stocker des méta-données additionnelles.

Kiwix est un logiciel libre, cela signifie que vous pouvez le copier, le modifier et le redistribuer librement.

Kiwix est principalement installé dans les écoles, universités et bibliothèques qui ne peuvent pas avoir un accès à Internet. Kiwix étant aussi bien plus rapide qu'Internet, il est aussi souvent utilisé par des institutions en complément pour économiser à la fois de la bande passante et le temps des utilisateurs. Mais, de nombreuses personnes l'utilisent tout simplement dans un cadre privé. C'est le cas par exemple, de personnes souffrant de la censure ou même encore de prisonniers.

Kiwix est très simple d'emploi. Il possède une gamme complète de fonctionnalités qui rendent son usage aisé :

  • Moteur de recherche plein texte
  • Système de marque-pages et de notes
  • Serveur HTTP
  • Export au formats HTML et PDF
  • Interface utilisateur traduite en plus de 100 langues
  • Navigation avec onglets
  • Gestionnaire intégré de contenus
  • Plus de fonctionnalités...

Kiwix est efficace et n'occupe pas beaucoup d'espace sur le disque dur. Vous pouvez parfaitement l'utiliser avec des petits ou des vieux ordinateurs. Il fonctionne avec de nombreux systèmes d'exploitation, en particulier sur Android et sur les trois principaux pour PC que sont : Microsoft Windows, Apple Mac OS X et GNU/Linux.

Contact
Contact
Participer
Participer