Difference between revisions of "Translations:Help/12/fr"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
Vous verrez la '''Page d'aide''' (la page actuelle) après le lancement de Kiwix et lors du démarrage du programme, à moins que vous ayez installé le paquet de contenu avant, auquel cas vous devriez alors voir le contenu de sa '''page par défaut'''.<br />
Vous verrez la '''Page d'aide''' (la page actuelle) après le lancement de Kiwix et lors du démarrage du programme, à moins que vous ayez installé le paquet de contenu avant, auquel cas vous devriez alors voir le contenu de sa '''page par défaut'''.<br />
Kiwix contient des paquets, appelés '''''fichiers ZIM''''', ils n'appartiennent pas à Kiwix. Le format de fichier ZIM a été créé par le [http://openzim.org projet OpenZIM], mais Kiwix se concentre sur le contenu hors ligne de Wikipedia et vous pouvez voir plus d'informations sur les fichiers ZIM de Wikipedia sur '''[[Wikipedia in all languages/fr|cette page]]'''.
Kiwix contient des paquets, appelés '''''fichiers ZIM''''', ils n'appartiennent pas à Kiwix. Le format de fichier ZIM a été créé par le [http://openzim.org projet OpenZIM], mais Kiwix se concentre sur le contenu hors ligne de Wikipedia et vous pouvez voir plus d'informations sur les fichiers ZIM de Wikipedia sur '''[[{{ll|Wikipedia in all languages}}|cette page]]'''.

Latest revision as of 18:49, 2 February 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Help)
You'll see the '''Help page''' (the current page) after launching Kiwix and at the program start-up, unless you have installed a content package before, which in that case you should see the content's '''default page'''.<br />
Kiwix content packages, called '''''ZIM files''''', are not belonged to Kiwix. ZIM file format has been created by the [http://openzim.org OpenZIM project], but Kiwix focuses on the offline content of Wikipedia and you can see the more information about the ZIM files of Wikipedia in '''[[{{ll|Wikipedia in all languages}}|this page]]'''.

Vous verrez la Page d'aide (la page actuelle) après le lancement de Kiwix et lors du démarrage du programme, à moins que vous ayez installé le paquet de contenu avant, auquel cas vous devriez alors voir le contenu de sa page par défaut.
Kiwix contient des paquets, appelés fichiers ZIM, ils n'appartiennent pas à Kiwix. Le format de fichier ZIM a été créé par le projet OpenZIM, mais Kiwix se concentre sur le contenu hors ligne de Wikipedia et vous pouvez voir plus d'informations sur les fichiers ZIM de Wikipedia sur cette page.

Retrieved from "https://wiki.kiwix.org/w/index.php?title=Translations:Help/12/fr&oldid=22815"