Difference between revisions of "Translations:Kiwix 0.9 User Guide/2/fa"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
m (FuzzyBot moved page Translations:User guide/2/fa to Translations:Kiwix 0.9 User Guide/2/fa without leaving a redirect: Part of translatable page "User guide")
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
;*تنظیم اندازه متن
== تنظیم اندازه متن ==
:در حالت عادی، متن محتویاتی که می‌خوانید به طور پیش‌فرض دارای اندازه‌ای خاص است. از آنجا که ممکن است این اندازه از دیدتان مناسب نباشد، شما این قابلیت را دارید که در لحظه که خواستید اندازه متن را بزرگتر را کوچکتر نمایید. برای انجام این کار از ابزار [[File:zoom-in24.png|linkF]]'''افزایش اندازه''' و [[File:zoom-out24.png|link=]]'''کاهش اندازه''' در نوار ابزار استفاده نمایید. همچنین می‌توانید از طریق منوی '''نمایش > اندازه‌نمایی''' در نوار منو به آنها دسترسی پیدا کنید که در آنجا گزینه دیگری تحت عنوان [[File:zoom-10016.png|link=]]'''اندازه اصلی''' برای بازگرداندن به اندازه اصلی متن وجود دارد. همچنین می‌توانید از کلیدهای میانبر '''Ctrl''' و '''+''' برای بزرگنمایی و '''Ctrl''' و '''-''' برای کوچک کردن متن و '''Ctrl''' و '''0''' برای بازگردانی به اندازه اصلی استفاده کنید.
در حالت عادی، متن محتویاتی که می‌خوانید به طور پیش‌فرض دارای اندازه‌ای خاص است. از آنجا که ممکن است این اندازه از دیدتان مناسب نباشد، شما این قابلیت را دارید که در لحظه که خواستید اندازه متن را بزرگتر را کوچکتر نمایید. برای انجام این کار از ابزار [[File:zoom-in24.png|linkF]]'''افزایش اندازه''' و [[File:zoom-out24.png|link=]]'''کاهش اندازه''' در نوار ابزار استفاده نمایید. همچنین می‌توانید از طریق منوی '''نمایش > اندازه‌نمایی''' در نوار منو به آنها دسترسی پیدا کنید که در آنجا گزینه دیگری تحت عنوان [[File:zoom-10016.png|link=]]'''اندازه اصلی''' برای بازگرداندن به اندازه اصلی متن وجود دارد. همچنین می‌توانید از کلیدهای میانبر '''Ctrl''' و '''+''' برای بزرگنمایی و '''Ctrl''' و '''-''' برای کوچک کردن متن و '''Ctrl''' و '''0''' برای بازگردانی به اندازه اصلی استفاده کنید.
:اگر صفحه نمایش کوچکی دارید و می‌خواهید از نهایت استفاده برای خواندن متن را داشته باشید، می‌توانید کیویکس را به حالت تمام صفحه ببرید و تمامی پنجره‌های سیستم‌عاملتان را پنهان کنید. برای این کار روی دکمه [[File:fullscreen24.png|link=]]'''تمام صفحه''' کلیک کنید و یا اینکه کلید '''F11''' از کیبورد خود را فشار دهید.

Latest revision as of 20:08, 6 February 2024

Information about message (contribute)

Be consistent with the GUI which is translated in translatewiki.net:

Message definition (Kiwix 0.9 User Guide)
== Adjust the size of the text ==
The size of the text is specified by the content package you are using. Because it might not be ideal for your eyes and comfort, you can either increase or decrease the text size of the pages at any time. To do so, use the '''Magnify''' icon [[File:zoom-in24.png|link=]] to increase and the '''Reduce''' icon [[File:zoom-out24.png|link=]] to decrease the size of the text. Those commands are also available in '''Display > Zoom''' on the menu bar and one more option named [[File:zoom-10016.png|link=]] '''Original size''' is there which reset the text size of the page to its original size. You can also use the keyboard shortcuts '''Ctrl''' and '''+''' ('''⌘''' and '''+''' on Mac) to zoom in, '''Ctrl''' and '''-''' ('''⌘''' and '''-''' on Mac) to zoom out and '''Ctrl''' and '''0''' ('''⌘''' and '''0''' on Mac) to reset the zoom level.

تنظیم اندازه متن

در حالت عادی، متن محتویاتی که می‌خوانید به طور پیش‌فرض دارای اندازه‌ای خاص است. از آنجا که ممکن است این اندازه از دیدتان مناسب نباشد، شما این قابلیت را دارید که در لحظه که خواستید اندازه متن را بزرگتر را کوچکتر نمایید. برای انجام این کار از ابزار linkFافزایش اندازه و Zoom-out24.pngکاهش اندازه در نوار ابزار استفاده نمایید. همچنین می‌توانید از طریق منوی نمایش > اندازه‌نمایی در نوار منو به آنها دسترسی پیدا کنید که در آنجا گزینه دیگری تحت عنوان Zoom-10016.pngاندازه اصلی برای بازگرداندن به اندازه اصلی متن وجود دارد. همچنین می‌توانید از کلیدهای میانبر Ctrl و + برای بزرگنمایی و Ctrl و - برای کوچک کردن متن و Ctrl و 0 برای بازگردانی به اندازه اصلی استفاده کنید.

Retrieved from "https://wiki.kiwix.org/w/index.php?title=Translations:Kiwix_0.9_User_Guide/2/fa&oldid=43097"