Difference between revisions of "Translations:Kiwix-serve/19/es"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Kiwix-serve provee algunas opciones: * --port=PORT para especificar el puerto con el que quieres dejar abierto escuchando (por defecto es el 80) * --index=foobar.ix para espec...")
 
Line 1: Line 1:
Kiwix-serve provee algunas opciones:
Kiwix-serve provee algunas opciones:
* --port=PORT para especificar el puerto con el que quieres dejar abierto escuchando (por defecto es el 80)
* --port=PORT para especificar el puerto en el que va a esuchar (80 por omisión)
* --index=foobar.ix para especificar el texto del directorio indice
* --index=foobar.ix para especificar el directorio de índice de texto completo
* --daemon para ejecutar el programa en fondo
* --daemon para ejecutar el programa en segundo plano
* --attachToProcess=PID para unir el proceso kiwix-serve a otros procesos
* --attachToProcess=PID para adjuntar el proceso kiwix-serve a otros procesos
* --verbose para obtener algunos registros (logs)
* --verbose para obtener algunos registros (logs)

Revision as of 14:30, 4 September 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Kiwix-serve)
Kiwix-serve provides a few options:
* <code>--port=PORT</code> to specify the port you want to open for listening (per default 80)
* <code>--daemon</code> to execute the software in background
* <code>--attachToProcess=PID</code> to attach kiwix-serve process to other process
* <code>--verbose</code> to get a few logs
* <code>--address=IP</code> to bind a particular IP (per default 0.0.0.0 = all interfaces)

Kiwix-serve provee algunas opciones:

  • --port=PORT para especificar el puerto en el que va a esuchar (80 por omisión)
  • --index=foobar.ix para especificar el directorio de índice de texto completo
  • --daemon para ejecutar el programa en segundo plano
  • --attachToProcess=PID para adjuntar el proceso kiwix-serve a otros procesos
  • --verbose para obtener algunos registros (logs)
Retrieved from "https://wiki.kiwix.org/w/index.php?title=Translations:Kiwix-serve/19/es&oldid=17582"