Difference between revisions of "Brochure"

Jump to navigation Jump to search
m
typos found with languagetool.org
m (typos found with languagetool.org)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
[[File:KIWIX_Faltprospekt_Lowres.pdf|right|thumb|First page of the brochure]]
[[File:KIWIX_Faltprospekt_Lowres.pdf|right|thumb|First page of the brochure]]


This is the translation page for the '''Kiwix Brochre'''.  
This is the translation page for the '''Kiwix Brochure'''.  


== Page 1 ==
== Page 1 ==
Line 16: Line 16:
WIKIPEDIA GOES OFFLINE</translate>
WIKIPEDIA GOES OFFLINE</translate>
* <translate><!--T:4-->
* <translate><!--T:4-->
Knowledge is freedom and Kiwix is knowledge. With Kiwix you get Wikipedia without using the internet. For free and no matter who or where you are: on a boat, in the middle of nowhere or in jail. With Kiwix you get offline access to almost everything you want to know.</translate>
Knowledge is freedom and Kiwix is knowledge. With Kiwix you get Wikipedia without using the Internet. For free and no matter who or where you are: on a boat, in the middle of nowhere or in jail. With Kiwix you get offline access to almost everything you want to know.</translate>
* <translate><!--T:5-->
* <translate><!--T:5-->
But Kiwix offers even more. It is also suitable for all HTML content and supports the ZIM format, a highly compressed open format with additional meta-data. Kiwix also gives you the freedom to copy, modify and distribute the data.</translate>
But Kiwix offers even more. It is also suitable for all HTML content and supports the ZIM format, a highly compressed open format with additional meta-data. Kiwix also gives you the freedom to copy, modify and distribute the data.</translate>
Line 27: Line 27:
You may ask yourself: How on earth does it work? No worries, it’s not rocket science. You simply download Kiwix for free and store the whole Wikipedia on your computer, USB flash drive or DVD.</translate>
You may ask yourself: How on earth does it work? No worries, it’s not rocket science. You simply download Kiwix for free and store the whole Wikipedia on your computer, USB flash drive or DVD.</translate>
* <translate><!--T:8-->
* <translate><!--T:8-->
Kiwix is mostly installed in schools, universities and libraries which cannot afford broadband internet access. It’s so much faster than the internet and can also be used by many institutions to save bandwidth and readers’ time. But many people use Kiwix for their own personal purpose. That’s the case, for example, for persons suffering from censorship or prisoners.</translate>
Kiwix is mostly installed in schools, universities and libraries which cannot afford broadband Internet access. It’s so much faster than the Internet and can also be used by many institutions to save bandwidth and readers’ time. But many people use Kiwix for their own personal purpose. That’s the case, for example, for persons suffering from censorship or prisoners.</translate>
* <translate><!--T:9-->
* <translate><!--T:9-->
FEATURES TO KNOW</translate>
FEATURES TO KNOW</translate>
Line 81: Line 81:
User from Mexico</translate>
User from Mexico</translate>
* <translate><!--T:32-->
* <translate><!--T:32-->
“I like to browse my favourite encyclopaedia even when there is no network.”</translate>
“I like to browse my favorite encyclopedia even when there is no network.”</translate>
* <translate><!--T:33-->
* <translate><!--T:33-->
User from Yemen</translate>
User from Yemen</translate>
* <translate><!--T:34-->
* <translate><!--T:34-->
“I have no internet in my house. Kiwix is such a help, because I need Wikipedia for my study.”</translate>
“I have no Internet in my house. Kiwix is such a help, because I need Wikipedia for my study.”</translate>
* <translate><!--T:35-->
* <translate><!--T:35-->
User from Cuba</translate>
User from Cuba</translate>
Line 102: Line 102:
SUPPORT</translate>
SUPPORT</translate>
* <translate><!--T:41-->
* <translate><!--T:41-->
Kiwix has a broad community – we need to care for it! It’s essential to maintain good communication internally and with our
Kiwix has a broad community – we need to care for it! It’s essential to maintain good communication internally and with our users; both should be able to quickly get the information and the help they need.</translate>
users; both should be able to quickly get the information and the help they need.</translate>
* <translate><!--T:42-->
* <translate><!--T:42-->
PROJECTS</translate>
PROJECTS</translate>
* <translate><!--T:43-->
* <translate><!--T:43-->
We have a lot of ideas and we try to implement the best ones. Supported by the Wikimedia Foundation, Wikimedia national chapters and a few other organisations, Kiwix is able to set up ambitious projects.</translate>
We have a lot of ideas and we try to implement the best ones. Supported by the Wikimedia Foundation, Wikimedia national chapters and a few other organizations, Kiwix is able to set up ambitious projects.</translate>
* <translate><!--T:44-->
* <translate><!--T:44-->
DEVELOPMENT</translate>
DEVELOPMENT</translate>
Line 115: Line 114:
GET IN TOUCH</translate>
GET IN TOUCH</translate>
* <translate><!--T:47-->
* <translate><!--T:47-->
Kiwix is supported by Wikimedia CH, Wikimedia France, Wikimedia Italy and the Wikimedia Foundation.</translate>
Kiwix is supported by Wikimedia CH, Wikimédia France, Wikimedia Italia and the Wikimedia Foundation.</translate>


== See also ==
== See also ==

Navigation menu