Difference between revisions of "Content/ru"

Jump to navigation Jump to search

Content/ru (view source)

Revision as of 14:48, 13 January 2015

332 bytes added ,  9 years ago
no edit summary
Line 15: Line 15:
The '''Portable pre-indexed ZIM''' is always a little bit bigger than the '''Non-indexed ZIM''' file, but if you have enough bandwidth, we recommend users to download it. It's the easiest way to have a ready-to offline Wikipedia reader and this package can be easily redistributed.
The '''Portable pre-indexed ZIM''' is always a little bit bigger than the '''Non-indexed ZIM''' file, but if you have enough bandwidth, we recommend users to download it. It's the easiest way to have a ready-to offline Wikipedia reader and this package can be easily redistributed.


There are two ways to download each file:
Есть два пути для скачивания каждого файла:
* '''BitTorrent''' (recommended) which downloads the file with a [http://www.utorrent.com torrent software]. Using BitTorrent you save our bandwidth and you get the certainty that your file won't get corrupted during the download process.
* '''BitTorrent''' (рекомендуется), который загружает файл  [http://www.utorrent.com программой torrent]. Используя BitTorrent вы бережёте пропускную способность наших сайтов и получите уверенность,что ваш файл не будет повреждён во время загрузки.
* '''Direct download''' which downloads the file directly with your browser. If you already have Kiwix installed on your computer, we recommend you to download this ZIM file from the internal Kiwix library.
* '''Прямое скачивание''', которое загружает файл напрямую с вашего браузера. Если у вас уже установлен Kiwix на компьютере, мы рекомендуем загрузить ZIM файл из встроенной в  Kiwix библиотеки.




Retrieved from "https://wiki.kiwix.org/wiki/Special:MobileDiff/20315"

Navigation menu