4,304
edits
(Updating to match new version of source page) |
|||
Line 16: | Line 16: | ||
{{FAQ_entry|question=¿Es posible actualizar un archivo ZIM?|answer=No es posible actualizar un archivo ZIM en sí, pero puedes descargar un archivo ZIM nuevo con versiones actualizadas de los contenidos.}} | {{FAQ_entry|question=¿Es posible actualizar un archivo ZIM?|answer=No es posible actualizar un archivo ZIM en sí, pero puedes descargar un archivo ZIM nuevo con versiones actualizadas de los contenidos.}} | ||
{{FAQ_entry|question=¿Cómo puedo crear un archivo ZIM yo mismo?|answer= | {{FAQ_entry|question=¿Cómo puedo crear un archivo ZIM yo mismo?|answer=Para exportar artículos de Wikipedia y de otros proyectos de Wikimedia, visita su [https://es.wikipedia.org/wiki/Especial:Libro Especial:Libro]. Para cualquier otro caso de uso, esto es demasiado complicado, por desgracia (resumiendo: debe [[mw:Parsoid/Setup|instalarse]] Parsoid y luego [https://sourceforge.net/p/kiwix/other/ci/master/tree/mwoffliner/mwoffliner.js mwoffliner] + zimwriterfs). Lee [http://openzim.org/Build_your_ZIM_file esta página] si quieres tener algo de información.}} | ||
{{FAQ_entry|question=¿Cómo puedo optimizar el índice del motor de búsqueda?|answer=Ejecuta la secuencia de comandos "./kiwix-compact" (sólo disponible en GNU/Linux) que debería reducir el uso del disco casi al 50%}} | {{FAQ_entry|question=¿Cómo puedo optimizar el índice del motor de búsqueda?|answer=Ejecuta la secuencia de comandos "./kiwix-compact" (sólo disponible en GNU/Linux) que debería reducir el uso del disco casi al 50%}} | ||
Line 26: | Line 26: | ||
{{FAQ_entry|question=He descargado un archivo ZIP (ZIM pre-indexado) pero no puedo descomprimirlo. El archivo parece estar dañado. ¿Qué debo hacer?|answer=Usa un software que soporte el formato ZIP64 (formato ZIP para archivos grandes), como por ejemplo [http://www.7-zip.org/ 7-zip]. Si este error persiste, entonces el archivo se corrompió durante la transferencia. Reinicia la descarga usando BitTorrent y todo funcionará bien.}} | {{FAQ_entry|question=He descargado un archivo ZIP (ZIM pre-indexado) pero no puedo descomprimirlo. El archivo parece estar dañado. ¿Qué debo hacer?|answer=Usa un software que soporte el formato ZIP64 (formato ZIP para archivos grandes), como por ejemplo [http://www.7-zip.org/ 7-zip]. Si este error persiste, entonces el archivo se corrompió durante la transferencia. Reinicia la descarga usando BitTorrent y todo funcionará bien.}} | ||
{{FAQ_entry|question=No puedo copiar Kiwix en mi unidad flash USB porque los archivos de índices (directorio *.idx) son demasiado grande.|answer= | {{FAQ_entry|question=No puedo copiar Kiwix en mi unidad flash USB porque los archivos de índices (directorio *.idx) son demasiado grande.|answer=USB flash drives are often formatted using the FAT32 filesystem which can't store files bigger than 4GB. We recommend to use [http://en.wikipedia.org/wiki/ExFAT exFAT] or [http://en.wikipedia.org/wiki/NTFS NTFS] which can deal with big files and are broadly supported.}} | ||
{{FAQ_entry|question=¿Cómo puedo hacer para que Kiwix inicie con un artículo específico?|answer=Es necesario iniciar Kiwix desde la línea de comandos utilizando la opción -articleByUrl. Por ejemplo:<source lang="bash">kiwix.exe -articleByUrl "zim://A/foo.html" bar.zim</source>}} | {{FAQ_entry|question=¿Cómo puedo hacer para que Kiwix inicie con un artículo específico?|answer=Es necesario iniciar Kiwix desde la línea de comandos utilizando la opción -articleByUrl. Por ejemplo:<source lang="bash">kiwix.exe -articleByUrl "zim://A/foo.html" bar.zim</source>}} |