Difference between revisions of "Kiwix 0.9 User Guide/es"

Jump to navigation Jump to search
Created page with "* Para guardar la página como un archivo HTML o de texto, dirígete a '''Archivo > link= Guardar página como...''' o simplemente presiona '''Ctrl+S'''..."
(Created page with "* Para exportar una página al formato PDF, dirígete a '''Archivo > link= Imprimir en formato PDF''' o simplemente presiona '''Ctrl+Shift+D''' ('''...")
(Created page with "* Para guardar la página como un archivo HTML o de texto, dirígete a '''Archivo > link= Guardar página como...''' o simplemente presiona '''Ctrl+S'''...")
Line 28: Line 28:
* Para imprimir una página que estás viendo en Kiwix, haz clic en el icono '''Imprimir''' [[File:print24.png|link=]] en la barra de herramientas o presiona '''Ctrl+P''' ('''⌘-P''' en Mac). Esta opción también está disponible en el menú '''Archivo'''. Podrás ver una vista previa de la página y ajustar parámetros básicos de página e impresión antes de imprimir. Asegúrate también que esté encendida la computadora donde esté conectada la impresora.
* Para imprimir una página que estás viendo en Kiwix, haz clic en el icono '''Imprimir''' [[File:print24.png|link=]] en la barra de herramientas o presiona '''Ctrl+P''' ('''⌘-P''' en Mac). Esta opción también está disponible en el menú '''Archivo'''. Podrás ver una vista previa de la página y ajustar parámetros básicos de página e impresión antes de imprimir. Asegúrate también que esté encendida la computadora donde esté conectada la impresora.
* Para exportar una página al formato PDF, dirígete a '''Archivo > [[File:printas-pdf16.png|link=]] Imprimir en formato PDF''' o simplemente presiona '''Ctrl+Shift+D''' ('''⌘-Shift-D''' en Mac). Convertirá la página en un archivo PDF, que puede imprimirse o leerse más tarde. Observa que el archivo resultante se preparó para imprimirse y se eliminaron los enlaces internos de la página.
* Para exportar una página al formato PDF, dirígete a '''Archivo > [[File:printas-pdf16.png|link=]] Imprimir en formato PDF''' o simplemente presiona '''Ctrl+Shift+D''' ('''⌘-Shift-D''' en Mac). Convertirá la página en un archivo PDF, que puede imprimirse o leerse más tarde. Observa que el archivo resultante se preparó para imprimirse y se eliminaron los enlaces internos de la página.
* To save the page as an HTML or text file, go to '''File > [[File:saveas16.png|link=]] Save page as''' menu item or just press '''Ctrl+S''' ('''⌘-S''' on Mac). Although it is not appropriate for sharing, the HTML format will keep the same formatting and links of the page.
* Para guardar la página como un archivo HTML o de texto, dirígete a '''Archivo > [[File:saveas16.png|link=]] Guardar página como...''' o simplemente presiona '''Ctrl+S''' ('''⌘-S''' en Mac). Aunque no es apropiado para compartir, el formato HTML mantendrá el formato y los enlaces de la página.


== Creating and using bookmarks ==
== Creating and using bookmarks ==

Navigation menu