4,922
edits
Difference between revisions of "Main Page/ru"
Jump to navigation
Jump to search
Updating to match new version of source page
(Created page with "Перевести интерфейс пользователя") |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (78 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{translations}} | {{translations}} | ||
{| style="border-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100%; margin: 0px;" | {| style="border-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100%; margin: 0px;" | ||
| style="vertical-align: top; width: auto | | style="vertical-align: top; width: auto; font-size: large; padding: 1em 0" |<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">«Kiwix» позволяет иметь доступ к Википедии в любом месте и когда угодно! На корабле, в отдалении от цивилизации или даже в заключении под стражей Kiwix даёт вам доступ ко всем человеческим знаниям. Вам не нужно иметь при этом доступ к Интернету — всё хранится на вашем компьютере, USB диске, DVD, смартфоне или планшете с Андроидом 3+. | ||
<span style="float: {{revautoalign}};">[[ | <span style="float: {{revautoalign}}; font-style: normal;">[[{{ll|content}}|Хотите узнать больше?]]</span></div> | ||
| style="vertical-align: top; width: | |- | ||
{{ | | style="vertical-align: top; padding: 1em 0;" | | ||
<div style="float: {{ | <div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;"> | ||
<center>{{content download buttons}} | |||
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content}}|Other versions in English (including much smaller ones without images)]]</div> | |||
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content_in_all_languages}}|Другие языки (включая русский)…]]</div> | |||
</center> | |||
</div> | |||
|} | |} | ||
{{Widget | {{Widget | ||
|title=Kiwix | |title=Kiwix — это… | ||
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png | |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png | ||
|logo= HSUtvald.svg | |logo= HSUtvald.svg | ||
|px= 38 | |px= 38 | ||
|content= | |content={{ScreenShot|imgsrc=Kiwixru.png|labelsrc=Kiwix со статьёй из Википедии}} | ||
{{Kiwix download button/ | {{Kiwix download button for windows/ru}} | ||
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[ | <div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[{{ll|Software}}|Другие системы...]]</div> | ||
<div | <div> | ||
'''Kiwix''' | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
'''Kiwix''' — это «читалка» ваших любимых сайтов на любых устройствах без доступа к Сети . Это программное обеспечение было специально предназначено для того, чтобы сделать Википедию доступной без использования Интернета, но эта программа пригодна и для любого другого HTML-содержимого веб-страниц. Kiwix поддерживает [http://www.openzim.org ZIM-формат] — это открытый формат с высокой степенью сжатия с включением разных типов данных (текст, картинки, видео и т. д.). | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Kiwix — это [https://ru.wikipedia.org/wiki/Свободное_программное_обеспечение свободное программное обеспечение], что означает, что вы можете свободно [[development|разрабатывать, копировать, модифицировать и распространять его]]. | |||
</div> | |||
Kiwix в основном установлена в школах, университетах и библиотеках, которые не могут позволить себе широкополосный доступ в Интернет. Это намного быстрее, чем Интернет, а также она может быть использована многими учреждениями с целью экономии трафика и времени читателя. Но многие люди используют Kiwix для своих личных целей. Это имеет место, например, лиц, страдающих от цензуры, или заключенных в тюрьмах. | |||
которые не могут позволить себе широкополосный доступ в Интернет. | |||
Это намного быстрее, чем Интернет, а также может быть | |||
многими учреждениями с целью экономии трафика и времени читателя. | |||
Но многие люди используют Kiwix для своих личных целей. | |||
Это имеет место, например, лиц, страдающих от цензуры или заключенных. | |||
Программа Kiwix очень проста в использовании. Она представляет широкий спектр функций,которые делают её использование очень удобным: | |||
широкий спектр функций,которые делают её использование очень удобным: | |||
* Полнотектовый поиск | * Полнотектовый поиск | ||
* Закладки и заметки | * Закладки и заметки | ||
* Веб-сервер, который позволяет иметь доступ к содержимому ZIM файлов | * Веб-сервер, который позволяет иметь доступ к содержимому ZIM файлов с других компьютеров локальной или глобальной сети | ||
с других компьютеров локальной или глобальной сети | |||
* Экспорт статей в PDF или HTML форматы | * Экспорт статей в PDF или HTML форматы | ||
* Интерфейс переведён более, чем на 100 языков(в том числе и русский) | * Интерфейс переведён более, чем на 100 языков(в том числе и русский) | ||
* Одновременная работа с несколькими статьями во вкладках | * Одновременная работа с несколькими статьями во вкладках | ||
* Интегрированный в программу менеджер файлов с веб-содержимым и загрузчик этих файлов из сети | * Интегрированный в программу менеджер файлов с веб-содержимым и загрузчик этих файлов из сети | ||
* [[ | * [[{{ll|Features}}|Множество других возможностей…]] | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Kiwix является маленькой и эффективной программой. Вы можете использовать её на слабых или старых компьютерах. Она работает на большом количестве операционных систем: на Android (версии 3+) и основных ОС для ПК — Microsoft Windows, Apple Mac OS X и GNU/Linux дистрибутивах. | |||
</div> | |||
<div style="text-align: {{revautoalign}}; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em;">'''[[{{ll|Software}}|Больше, о том как скачать, установить и использовать Kiwix...]]'''</div> | |||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;"> | |||
{{Widget | {{Widget | ||
|title= | |title=Свяжитесь с нами! | ||
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png | |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png | ||
|logo=HS talk.svg | |logo=HS talk.svg | ||
| Line 62: | Line 60: | ||
|content= | |content= | ||
<div> | <div> | ||
* [http://input.kiwix.org | * [http://input.kiwix.org для обратной связи или предложений] | ||
* [http://reportabug.kiwix.org | * [http://reportabug.kiwix.org сообщить об багах] или [http://requestafeature.kiwix.org запросить новую возможность] | ||
* | * E-mail: contact (at) kiwix.org | ||
* Jabber: kelson (at) kiwix.org | * Jabber: kelson (at) kiwix.org | ||
* IRC: #kiwix | * IRC: #kiwix на irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix join] или [http://chat.kiwix.org используйте веб-интерфейс] | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;"> | |||
{{Widget | {{Widget | ||
|title=Участвовать | |title=Участвовать | ||
| Line 77: | Line 78: | ||
|content= | |content= | ||
<div> | <div> | ||
* [[ | * [[{{ll|Translation}}|Перевести интерфейс пользователя]] | ||
* [[Special:UserLogin| | * [[Special:UserLogin|Перевести вики-страницу]] | ||
* [[ | * [[{{ll|Projects}}|Проекты]] | ||
* [[ | * [[{{ll|Testing}}|Тестирование]] | ||
* [[ | * [[{{ll|Participate}}|Больше помощи проекту...]] | ||
* [[Hackathons]] | |||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
|} | |||
{{metadesc|Kiwix | </div> | ||
<!---- | |||
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;"> | |||
{{Widget | |||
|title=Новости | |||
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png | |||
|logo=HSAktuell.svg | |||
|px= 38 | |||
|content=<div style="min-width: 330px; max-width: 500px;">{{#widget:Twitter|id=KiwixOffline}}</div> | |||
}} | |||
{{metadesc|Kiwix позволит вам иметь всю Википедию под рукой где угодно! При этом не нужен Интернет, ведь всё хранится на вашем компьютере, флешке, DVD, смартофоне или планшете с Андроидом!}} | |||
__NOTOC__ | |||