Tell us your story
Tell us your story
How has offline Wikipedia affected you? The Wikimedia Foundation (the non-profit that supports Wikipedia) is looking for personal, diverse and inspiring stories about how offline Wikipedia affects the world. If you have a personal story that you would like to share, please contact: stories@kiwix.org. Thank you!

Difference between revisions of "Main Page/zh-cn"

From Kiwix
Jump to: navigation, search
(Created page with "其他(除了英语之外)语言...")
(Updating to match new version of source page)
(62 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{translations}}
 
{{translations}}
 
{| style="border-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100%; margin: 0px;"
 
{| style="border-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100%; margin: 0px;"
| style="vertical-align: top; width: auto; padding: 0px; font-size: medium;" |'''Kiwix'''让您能够随身携带完整的维基百科!无论您搭乘船只,还是身处偏僻的地区,抑或身陷囹圄,Kiwix都使您能够接触到全人类的知识。您不需要连接因特网,因为所有的资料都储存在您的电脑,优盘或者DVD中!
+
| style="vertical-align: top; width: auto; font-size: large; padding: 1em 0" |<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">'''Kiwix'''让您能够随身携带完整的维基百科!无论您搭乘船只,还是身处偏僻的地区,抑或身陷囹圄,Kiwix都使您能够接触到全人类的知识。您不需要连接因特网,因为所有的资料都储存在您的电脑,优盘或者DVD中!
  
<span style="float: {{revautoalign}};">[[Special:MyLanguage/Wikipedia|需要了解更多内容?]]</span>
+
<span style="float: {{revautoalign}}; font-style: normal;">[[{{ll|content}}|需要了解更多内容?]]</span></div>
| style="vertical-align: top; width: 300px; padding-left: 1em; padding-{{revautoalign}}: 1em;" |
+
|-
{{Wikipedia download button/en}}
+
| style="vertical-align: top; padding: 1em 0;" |
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[Special:MyLanguage/Wikipedia_in_all_languages|其他(除了英语之外)语言...]]</div>
+
<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">
 +
<center>{{content download buttons}}
 +
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content}}|英文的其他版本(包括不含图片的极小镜像)]]</div>
 +
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content_in_all_languages}}|其他(除了英语之外的)语言...]]</div>
 +
</center>
 +
</div>
 
|}
 
|}
  
 
{{Widget
 
{{Widget
  |title=What Kiwix is...
+
  |title=Kiwix是什么...
 
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
 
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
 
  |logo= HSUtvald.svg
 
  |logo= HSUtvald.svg
 
  |px= 38
 
  |px= 38
  |content={{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=Kiwix with Wikipedia content}}
+
  |content={{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=Kiwix 显示维基百科}}
{{Kiwix download button/en}}
+
{{Kiwix download button for windows/zh-cn}}
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[Special:MyLanguage/Software|Other systems...]]</div>
+
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[{{ll|Software}}|其他操作系统...]]</div>
<div style="margin-{{revautoalign}}: 320px;">
+
<div>
'''Kiwix''' is an offline reader for web content. It's software intended to make Wikipedia available without using the internet, but it is potentially suitable for all HTML content. Kiwix supports the [http://www.openzim.org ZIM format], a highly compressed open format with additional meta-data.
+
'''Kiwix'''是一款离线网页浏览器。它是为维基百科离线化而设计的,但是也潜在地适合所有HTML类型的内容。Kiwix支持[https://www.openzim.org ZIM 格式],它是一种高度压缩、附加元数据的开放文档格式。
  
Kiwix is [http://en.wikipedia.org/wiki/Free_software free software], which means you can freely copy, modify and distribute it.
+
Kiwix是一款[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E8%BD%AF%E4%BB%B6 自由软件],这意味着您可以不受限制地[[{{ll|development}}|复制、修改和分发它]]。
  
Kiwix is mostly installed in schools, universities and libraries which can't afford a broadband Internet access. It is much faster than the Internet and also can be used by many institutions to save bandwidth and reader's time. But many people use Kiwix for their own personal purposes, for example, of people suffering from censorship or prisoners.
+
Kiwix大多数安装在没有能力使用宽带上网的(中、小)学校、大学以及图书馆。它要比使用因特网快很多,同时也可以为很多机构节省网络的带宽和阅读者的时间。但是,很多人使用Kiwix有着自己的个人目的,比如,遭受互联网审查的人们以及罪犯们。
  
Kiwix is really easy to use. It provides a range of features which make usage comfortable:
+
Kiwix非常容易使用。它有很多便于使用的特性:
* Full text search engine
+
*全文搜索引擎
* Bookmarks & Notes
+
*书签和笔记
* HTTP server
+
*HTTP服务器
* PDF/HTML export
+
*导出PDF和HTML文档
* User interface in more than 100 languages
+
*100多种语言的界面
* Tabs navigation
+
*标签页导航
* Integrated content manager and downloader
+
*集成的内容管理与下载
* [[Special:MyLanguage/Features|More features...]]
+
* [[{{ll|Features}}|更多特性...]]
  
Kiwix is small and efficient software, usable on lower powered or old computers. It runs on a large range of operating systems, on Android and on the three main PC operating systems: Microsoft Windows, Apple Mac OSX and GNU/Linux distributions.
+
Kiwix是一款小巧高效的软件,可以在低配置或者旧的计算机上使用。它可以运行在很多种操作系统上,比如安卓以及PC上三个主要的操作系统:Microsoft Windows、Apple Mac OSX以及GNU/Linux发行版。
  
<div style="text-align: {{revautoalign}}; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em;">'''[[Special:MyLanguage/Software|More about how to download, install and use Kiwix...]]'''</div>
+
<div style="text-align: {{revautoalign}}; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em;">'''[[{{ll|Software}}|更多有关如何下载、安装以及使用Kiwix的内容...]]'''</div>
 
</div>
 
</div>
 
}}
 
}}
  
{| style="border-spacing: 0em; width: auto; margin: 1em 0px 0px 0px;"
+
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
| style="vertical-align: top; width:90%; padding: 0px; padding-{{revautoalign}}: 0.5em;"|
 
  
 
{{Widget
 
{{Widget
  |title=Contact us!
+
  |title=请联系我们!
 
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
 
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
 
  |logo=HS talk.svg
 
  |logo=HS talk.svg
Line 50: Line 54:
 
  |content=
 
  |content=
 
<div>
 
<div>
* [http://input.kiwix.org Leave us a feedback or an idea]
+
* [http://input.kiwix.org 给我们留下反馈或告诉我们好的想法]
* [http://reportabug.kiwix.org Report a bug] or [http://requestafeature.kiwix.org request a feature]
+
* [http://reportabug.kiwix.org 报告问题] [http://requestafeature.kiwix.org 请求更多功能]
* Email:  contact (at) kiwix.org
+
* 给我们发送电子邮件:  contact (at) kiwix.org
 
* Jabber: kelson (at) kiwix.org
 
* Jabber: kelson (at) kiwix.org
* IRC: #kiwix on irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix join] or [http://chat.kiwix.org use the web interface]
+
* IRC: #kiwix on irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix join] or [http://chat.kiwix.org 使用网页版界面]
 
</div>
 
</div>
 
}}
 
}}
<div style="margin-top: 1em;"/>
+
 
 +
</div>
 +
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
 +
 
 
{{Widget
 
{{Widget
  |title=Participate
+
  |title=参加 Kiwix
 
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
 
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
 
  |logo=HSSamarbetecolor.svg
 
  |logo=HSSamarbetecolor.svg
Line 65: Line 72:
 
  |content=
 
  |content=
 
<div>
 
<div>
* [[Special:MyLanguage/Translation|Translate the user interface]]
+
* [[{{ll|Translation}}|翻译用户界面]]
* [[Special:UserLogin|Translate the wiki]]
+
* [[Special:UserLogin|翻译这个 Wiki]]
* [[Special:MyLanguage/Projects|Projects]]
+
* [[{{ll|Projects}}|项目]]
* [[Special:MyLanguage/Testing|Testing]]
+
* [[{{ll|Testing}}|测试]]
* [[Special:MyLanguage/Participate|More things to do...]]
+
* [[{{ll|Participate}}|更多可以做的事情]]
 +
* [[Hackathons]]
 
</div>
 
</div>
 
}}
 
}}
| style="vertical-align: top; padding: 0px; padding-{{autoalign}}: 0.5em;"|
+
 
 +
</div>
 +
<!----
 +
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
 +
 
 
{{Widget
 
{{Widget
  |title=News
+
  |title=新闻
 
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
 
  |logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
 
  |logo=HSAktuell.svg
 
  |logo=HSAktuell.svg
 
  |px= 38
 
  |px= 38
  |content=<div style="width:500px;">{{#widget:Twitter|id=362527395569344512}}</div>}}
+
  |content=<div style="min-width: 330px; max-width: 500px;">{{#widget:Twitter|id=KiwixOffline}}</div>
|}
+
}}
{{metadesc|Kiwix enables you to have the whole Wikipedia at hand wherever you go! You don't need Internet, everything is stored on your computer, USB flash drive or DVD!}}
+
 
__NOCACHE__ __NOTOC__
+
</div>
 +
 
 +
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
 +
{{Widget
 +
|title=赞助商:
 +
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
 +
|logo= HS Sun Star.png
 +
|px= 38
 +
|content={{sponsors}}
 +
}}
 +
 
 +
</div>
 +
---->
 +
{{metadesc|Kiwix让您能够随身携带完整的维基百科!您不需要连接因特网,因为所有的资料都储存在您的电脑,优盘或者DVD中!}}
 +
__NOTOC__

Revision as of 16:13, 18 October 2019

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎বাংলা • ‎català • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎galego • ‎עברית • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎한국어 • ‎kurdî (latînî)‎ • ‎lietuvių • ‎മലയാളം • ‎Bahasa Melayu • ‎norsk bokmål • ‎Nederlands • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎русский • ‎سنڌي • ‎Türkçe • ‎اردو • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎
Kiwix让您能够随身携带完整的维基百科!无论您搭乘船只,还是身处偏僻的地区,抑或身陷囹圄,Kiwix都使您能够接触到全人类的知识。您不需要连接因特网,因为所有的资料都储存在您的电脑,优盘或者DVD中! 需要了解更多内容?
Kiwix是什么...
Kiwix是什么...
Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png
Kiwix 显示维基百科

Kiwix是一款离线网页浏览器。它是为维基百科离线化而设计的,但是也潜在地适合所有HTML类型的内容。Kiwix支持ZIM 格式,它是一种高度压缩、附加元数据的开放文档格式。

Kiwix是一款自由软件,这意味着您可以不受限制地复制、修改和分发它

Kiwix大多数安装在没有能力使用宽带上网的(中、小)学校、大学以及图书馆。它要比使用因特网快很多,同时也可以为很多机构节省网络的带宽和阅读者的时间。但是,很多人使用Kiwix有着自己的个人目的,比如,遭受互联网审查的人们以及罪犯们。

Kiwix非常容易使用。它有很多便于使用的特性:

  • 全文搜索引擎
  • 书签和笔记
  • HTTP服务器
  • 导出PDF和HTML文档
  • 100多种语言的界面
  • 标签页导航
  • 集成的内容管理与下载
  • 更多特性...

Kiwix是一款小巧高效的软件,可以在低配置或者旧的计算机上使用。它可以运行在很多种操作系统上,比如安卓以及PC上三个主要的操作系统:Microsoft Windows、Apple Mac OSX以及GNU/Linux发行版。

请联系我们!
请联系我们!
参加 Kiwix
参加 Kiwix