Tell us your story
Tell us your story
How has offline Wikipedia affected you? The Wikimedia Foundation (the non-profit that supports Wikipedia) is looking for personal, diverse and inspiring stories about how offline Wikipedia affects the world. If you have a personal story that you would like to share, please contact: stories@kiwix.org. Thank you!

Difference between revisions of "Software/fa"

From Kiwix
Jump to: navigation, search
(Created page with "ویکی‌پدیا")
(Updating to match new version of source page)
 
(66 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{translations}}
 
{{translations}}
[[File:Kiwix logo instaler.svg|right|330px]]
+
[[File:Kiwix logo instaler.svg|{{revautoalign}}|330px]]
'''Kiwix''' allows you to enjoy a lot of different content offline, without any access to internet. It's a desktop application, but we also realease a [[Special:MyLanguage/kiwix-serve|HTTP server version called ''kiwix-serve'']]. But before using Kiwix, you need to download it with  in accordance with the operating system you're using. Then, after starting Kiwix on your computer, you will be able to choose the content of your wishes in the Kiwix library and download it directly from Kiwix.
+
'''کیویکس''' شما را قادر می‌سازد تا بدون اتصال به اینترنت و به صورت آفلاین، از محتویات اینترنت استفاده کنید. اگر چه کیویکس نرم‌افزاری است که برای کامپیوترهای دسکتاپ ساخته شده است، اما نسخه [[{{ll|kiwix-serve}}|سرور HTTP آن با نام ''kiwix-serve'']] نیز موجود است. برای شروع استفاده از کیویکس، شما باید برنامه آن را با توجه به سیستم عاملی که استفاده می‌کنید دریافت کنید. پس از این کار و پس از نصب برنامه، شما قادر خواهید بود که از کیویکس و مختویات آفلاین درون آن بر روی کامپیوتر خود استفاده کنید.
  
== Microsoft Windows ==
+
== مایکروسافت ویندوز ==
{{Kiwix_download_button_for_windows/en}}
+
{{Kiwix_download_button_for_windows/fa}}
'''Kiwix for Microsoft Windows''' is available in two formats:
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
* A [http://sourceforge.net/projects/kiwix/files/0.9_rc2/kiwix-0.9-rc2-win.zip/download portable version] you can directly use after unzipping the file. This version may also be installed.
+
'''نرم‌افزار کیویکس سازگار با ویندوز''' در دو قالب متفاوت در دسترس است:
* A [http://sourceforge.net/projects/kiwix/files/0.9_rc2/kiwix-0.9-rc2-installer.exe/download self-extracting installer] you need to install before being able to use it.
+
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-win.zip نسخه پرتابل] که پس از دریافت برنامه، باید آن را از حالت فشرده خارج کنید.
 +
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-installer.exe نسخه نصب‌شدنی] که برای استفاده از آن نیاز به نصب برنامه خواهید داشت.
 +
</div>
  
Kiwix for Microsoft Windows is a 32-bit application and supports Microsoft Windows XP SP2 or later and also is compatible with 64-bit operating systems.
+
{{clr}}
  
 +
== اپل مکینتاش OS X ==
 +
{{Kiwix_download_button_for_mac/fa}}
 +
'''کیویکس سازگار با مکیناش''' حاوی یک فایل با فرمت DMG است و پس از دانلود فایل، قادر به نصب آن خواهید بود. نسخه پرتابل این برنامه وجود ندارد و نمی‌توان آن را با استفاده از فلش مموری انتقال داد.
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
== Apple Mac OSX ==
+
== اندروید ==
{{Kiwix_download_button_for_mac/en}}
+
{{Kiwix_download_button_for_android/fa}}
'''Kiwix for Apple Mac OSX''' is provided as DMG file. You simply need to download it, mount the DMG image and copy/install Kiwix to the Applications folder. So far, there is no portable (directly usable on a USB flash drive for example) version of Kiwix for Apple Mac OSX.
+
'''کیویکس سازگار با اندروید''' نسخه‌ای از کیویکس است و این امکان را می‌دهد تا ویکی‌پدیا و هر فایل ZIM دیگری را بر روی دستگاه آندورید خود داشته باشید (برای نسخه‌های 4 و بالاتر). این برنامه از لحاظ سرعت و رابط گرافیکی، بسیار سریع عمل می‌کند. می‌توانید آن را در [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixmobile Play Store] امتحان کنید و یا فایل APK را [http://download.kiwix.org/bin/kiwix.apk به صورت مستقیم دریافت کنید].
 +
 
 +
کیویکس در اندروید را از وبگاه‌های زیر نیز می‌توانید دریافت کنید:
 +
* [https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=org.kiwix.kiwixmobile F-Droid]
 +
* [https://www.aptoide.com/search/view/apps?search=org.kiwix.kiwixmobile&x=0&y=0 Aptoide]
 +
* [https://apps.opera.com/kiwix_wikipedia_offline.html Opera Mobile Store]
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
== Android ==
+
== iOS ==
{{Kiwix_download_button_for_android/en}}
+
{{Kiwix_download_button_for_ios/fa}}
'''Kiwix for Android''' is a new version of Kiwix. It provides an easy way to enjoy Wikipedia and other ZIM files on all Android4+ devices. This app. has a perfect Android look&feel and is extremely fast. Give it a try on the [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixmobile Google Android App. Store] or [https://sourceforge.net/projects/kiwix/files/ download directly the APK file from Sourceforge].
+
'''کیویکس برای iOS''' نسخه جدیدی از کیویکس است که با استفاده از آن می‌توانید کیویکس را بر روی آیفون یا آی‌پد اجرا نمایید. نرم‌افزار را می‌توانید از [https://itunes.apple.com/us/app/kiwix/id997079563 iOS اپ استور] دریافت کنید.
 +
 
 +
ابتدا کیویکس را از طریق اپ‌استور دانلود می‌کنید و سپس فایل‌های ZIM را دانلود کنید
 +
 
 +
شما می‌توانید فایل یا فایل‌های ZIM را مستقیما از طریق کیویکس دانلود کنید، اما ممکن است زمان زیادی برای این کار احتیاج باشد یا حتی در بین دانلود با خطا مواجه شوید. یک روش سریع‌تر و مطمئن‌تر، استفاده از نرم‌افزار دانلود است و در این‌صورت می‌توانید فایل را از [[Content_in_all_languages|اینجا]] پیدا کنید و بعد از دانلود از طریف iTunes به آیفون خود انتقال دهید..
 +
 
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
== GNU/Linux ==
+
== لینوکس ==
{{Kiwix_download_button_for_linux/en}}
+
{{Kiwix_download_button_for_linux/fa}}
'''Kiwix for GNU/Linux''' is a standalone application provided for the x86 architectures:
+
'''کیویکس سازگار با لینوکس''' را می‌توانید از پیوندهای زیر دریافت کنید:
* [http://sourceforge.net/projects/kiwix/files/0.9_rc2/kiwix-0.9-rc2-linux-i686.tar.bz2/download 32 bits binaries] (Download this if you don't know)
+
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 نسخه ۳۲ بیتی]
* [http://sourceforge.net/projects/kiwix/files/0.9_rc2/kiwix-0.9-rc2-linux-x86_64.tar.bz2/download 64 bits binaries]
+
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 نسخه ۶۴ بیتی]
  
Unpack the downloaded file and run the "kiwix" program. If you have a 64 bits x86 system and try to run the 32 bits version of Kiwix, check that you have the multi arch support installed on your computer.
+
پس از دانلود، فایل را از حالت فشرده خارج کرده و "Kiwix" را اجرا کنید.
  
We also provide a precompiled version of [[kiwix-serve]] and other Kiwix console tools for ARM CPUs. You may download it [http://sourceforge.net/projects/kiwix/files/0.9_rc2/kiwix-server-0.9-rc2-linux-armv5tejl.tar.bz2/download here].
+
نسخه‌ای از کیویکس سرور برای پردازنده‌های ARM نیز موجود است که می‌توانید آن را از [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-server-arm.tar.bz2 اینجا] دریافت کنید.
  
A few GNU/Linux distributions also provide packages of Kiwix:
+
همچنین بعضی از نسخه‌های لینوکس، دارای بسته کیویکس هستند.
 
{|style="border-spacing: 28px;"
 
{|style="border-spacing: 28px;"
  
| style="vertical-align:bottom;"|[[File:Archlinux.png|42px|center|link=http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=58060]]<small><p>[http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=58060 &dArr; Archlinux]</p></small>
+
| style="vertical-align:bottom;"|[[File:Archlinux.png|42px|center|link=https://aur.archlinux.org/packages/kiwix-bin/]]<small><p>[https://aur.archlinux.org/packages/kiwix-bin/ &dArr; Archlinux]</p></small>
 
 
| style="vertical-align:bottom;"|[[File:logo_sugar.png|36px|center|link=http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/]]<small><p>[http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/ &dArr; Sugar]</p></small>
 
  
| style="vertical-align:bottom;"|[[File:Debian-logo.jpg|36px|center|link=Debian]]<small><p>[[Debian]]</p></small>
+
| style="vertical-align:bottom;"|[[File:logo_sugar.png|36px|center|link=https://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/]]<small><p>[https://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/ &dArr; Sugar]</p></small>
  
 
|}
 
|}
  
== Other systems ==
+
== کد منبع ==
{{Kiwix_download_button_for_sources/en}}
+
{{Kiwix_download_button_for_sources/fa}}
  
'''Kiwix can run on almost every operating system.''' But, we don't provide pre-compiled binaries for all of them. If you are interested in running Kiwix on an operating system for which we don't provide binaries, you will need to download Kiwix source code and [[compilation|compile Kiwix on your own]].
+
'''کیویکس تقریباً بر روی هر سیستم عاملی قابل اجرا است.''' اگر نیاز به نسخه‌ای از کیویکس داشتید که بر روی سیستم شما قابل اجرا نبود، می‌توانید سورس کد کیویکس را دریافت کرده و آن را [[{{ll|Compilation}}|خودتان کامپایل کنید]].
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
 
== همچنین ببینید ==
 
== همچنین ببینید ==
* [[Special:MyLanguage/Features|قابلیت‌ها]]
+
* [[{{ll|Features}}|قابلیت‌ها]]
* [[Special:MyLanguage/Wikipedia|ویکی‌پدیا]]
+
* [[{{ll|Content}}|محتویات]]
* [[Special:MyLanguage/Help|Help]]
+
* [[{{ll|Help}}|راهنما]]

Latest revision as of 06:13, 28 June 2019

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎বাংলা • ‎català • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎galego • ‎עברית • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎한국어 • ‎lietuvių • ‎മലയാളം • ‎Bahasa Melayu • ‎Nederlands • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎русский • ‎سنڌي • ‎Türkçe • ‎اردو • ‎中文(中国大陆)‎
Kiwix logo instaler.svg

کیویکس شما را قادر می‌سازد تا بدون اتصال به اینترنت و به صورت آفلاین، از محتویات اینترنت استفاده کنید. اگر چه کیویکس نرم‌افزاری است که برای کامپیوترهای دسکتاپ ساخته شده است، اما نسخه سرور HTTP آن با نام kiwix-serve نیز موجود است. برای شروع استفاده از کیویکس، شما باید برنامه آن را با توجه به سیستم عاملی که استفاده می‌کنید دریافت کنید. پس از این کار و پس از نصب برنامه، شما قادر خواهید بود که از کیویکس و مختویات آفلاین درون آن بر روی کامپیوتر خود استفاده کنید.

Contents

مایکروسافت ویندوز

نرم‌افزار کیویکس سازگار با ویندوز در دو قالب متفاوت در دسترس است:

  • نسخه پرتابل که پس از دریافت برنامه، باید آن را از حالت فشرده خارج کنید.
  • نسخه نصب‌شدنی که برای استفاده از آن نیاز به نصب برنامه خواهید داشت.

اپل مکینتاش OS X

کیویکس سازگار با مکیناش حاوی یک فایل با فرمت DMG است و پس از دانلود فایل، قادر به نصب آن خواهید بود. نسخه پرتابل این برنامه وجود ندارد و نمی‌توان آن را با استفاده از فلش مموری انتقال داد.

اندروید

کیویکس سازگار با اندروید نسخه‌ای از کیویکس است و این امکان را می‌دهد تا ویکی‌پدیا و هر فایل ZIM دیگری را بر روی دستگاه آندورید خود داشته باشید (برای نسخه‌های 4 و بالاتر). این برنامه از لحاظ سرعت و رابط گرافیکی، بسیار سریع عمل می‌کند. می‌توانید آن را در Play Store امتحان کنید و یا فایل APK را به صورت مستقیم دریافت کنید.

کیویکس در اندروید را از وبگاه‌های زیر نیز می‌توانید دریافت کنید:

iOS

کیویکس برای iOS نسخه جدیدی از کیویکس است که با استفاده از آن می‌توانید کیویکس را بر روی آیفون یا آی‌پد اجرا نمایید. نرم‌افزار را می‌توانید از iOS اپ استور دریافت کنید.

ابتدا کیویکس را از طریق اپ‌استور دانلود می‌کنید و سپس فایل‌های ZIM را دانلود کنید

شما می‌توانید فایل یا فایل‌های ZIM را مستقیما از طریق کیویکس دانلود کنید، اما ممکن است زمان زیادی برای این کار احتیاج باشد یا حتی در بین دانلود با خطا مواجه شوید. یک روش سریع‌تر و مطمئن‌تر، استفاده از نرم‌افزار دانلود است و در این‌صورت می‌توانید فایل را از اینجا پیدا کنید و بعد از دانلود از طریف iTunes به آیفون خود انتقال دهید..

لینوکس

کیویکس سازگار با لینوکس را می‌توانید از پیوندهای زیر دریافت کنید:

پس از دانلود، فایل را از حالت فشرده خارج کرده و "Kiwix" را اجرا کنید.

نسخه‌ای از کیویکس سرور برای پردازنده‌های ARM نیز موجود است که می‌توانید آن را از اینجا دریافت کنید.

همچنین بعضی از نسخه‌های لینوکس، دارای بسته کیویکس هستند.

⇓ Archlinux

⇓ Sugar

کد منبع

کیویکس تقریباً بر روی هر سیستم عاملی قابل اجرا است. اگر نیاز به نسخه‌ای از کیویکس داشتید که بر روی سیستم شما قابل اجرا نبود، می‌توانید سورس کد کیویکس را دریافت کرده و آن را خودتان کامپایل کنید.

همچنین ببینید