47
edits
Difference between revisions of "Translation/fr"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
The RedBurn (talk | contribs) |
|||
| (10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{translations}} | {{translations}} | ||
[[File:Translatewiki_Logo.svg|right|thumb|Kiwix | [[File:Translatewiki_Logo.svg|right|thumb|Kiwix utilise [https://translatewiki.net/wiki/Translating:Kiwix translatewiki.net] pour traduire son interface utilisateur.]] | ||
'''Kiwix | '''L'interface utilisateur de Kiwix est traduite dans plus de 100 langues. Cette page explique comment améliorer ces traductions en ajouter/mettant à jour les chaînes de caractères.''' | ||
La traduction des chaînes de caractères ne nécessite aucune connaissance particulière en informatique. Tout le monde peut aider ! Les traducteurs utilisent [https://translatewiki.net/wiki/Translating:Kiwix translatewiki.net], une plateforme de traduction en ligne vraiment très puissante. | |||
Pour améliorer la traduction de l'interface utilisateur de Kiwix dans votre langue maternelle : | |||
# | # allez sur la [https://translatewiki.net/ page principale pour vous inscrire], | ||
# | # suivez l'assistant et attendez quelques heures l'autorisation, | ||
# | # traduisez les [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=out-kiwix chaînes de caractères de Kiwix qui ont besoin d'être traduites]. | ||
== Wiki == | == Wiki == | ||
Nous avons aussi besoin de gens pour traduire ce wiki. Vous devez juste créer un compte pour [[Special:LanguageStats|traduire un article ou deux]] ! | |||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||