Difference between revisions of "Translation for developers/es"

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 32: Line 32:
=== Encuentra una cadena para localizar ===
=== Encuentra una cadena para localizar ===


Ve a los * .xul y * .js para encontrar cadenas harcodeadas (en Inglés).
Revisa los archivos * .xul y * .js en busca de cadenas "harcodeadas" (en Inglés).


Si encuentras una que tu necesitas para encontrar un identificador de cadena (foobar por ejemplo), echa un vistazo a la cadena ya localizada para ver cómo debería ser. Lo más importante que hay que saber es que en los archivos *.xul, deberían verse como "&foobar"; y en los *.js como "getProperty('foobar')".
Si encuentras una que tu necesitas para encontrar un identificador de cadena (foobar por ejemplo), echa un vistazo a la cadena ya localizada para ver cómo debería ser. Lo más importante que hay que saber es que en los archivos *.xul, deberían verse como "&foobar"; y en los *.js como "getProperty('foobar')".

Navigation menu