4,304
edits
Difference between revisions of "Translation for developers/es"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
| Line 40: | Line 40: | ||
Tendrás que hacer eso en dos lugares. En primer lugar en los archivos "kiwix/chrome/locale/en/main/" main.dtd o main.properties. De esa manera la aplicación Kiwix reconoce que mostrar si el idioma de la interfaz de usuario es el Inglés. | Tendrás que hacer eso en dos lugares. En primer lugar en los archivos "kiwix/chrome/locale/en/main/" main.dtd o main.properties. De esa manera la aplicación Kiwix reconoce que mostrar si el idioma de la interfaz de usuario es el Inglés. | ||
=== | === Actualiza los archivos de Translatewiki === | ||
Pero también hay que decirle a Translatewiki para agregar esta cadena en la lista de cadena que tiene que proveer (para los traductores de Translatewiki) para traducir. Para eso necesitas comprobar otra parte del repositorio de código Kiwix. Por favor, ejecuta fuera de tu directorio de código kiwix el siguiente comando local de la consola: | Pero también hay que decirle a Translatewiki para agregar esta cadena en la lista de cadena que tiene que proveer (para los traductores de Translatewiki) para traducir. Para eso necesitas comprobar otra parte del repositorio de código Kiwix. Por favor, ejecuta fuera de tu directorio de código kiwix el siguiente comando local de la consola: | ||