4,304
edits
Difference between revisions of "Translation for developers/ja"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
(Updating to match new version of source page) |
|||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{translations}} | {{translations}} | ||
Beside the pure [[translation]] part of the work, the '''Kiwix source code needs to be synchronized with Translatewiki'''. | Beside the pure [[{{ll|translation}}]] part of the work, the '''Kiwix source code needs to be synchronized with Translatewiki'''. | ||
This synchronization with Translatewiki needs three types of operations: | This synchronization with Translatewiki needs three types of operations: | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
* ''Add a new Translatewiki full translated language to Kiwix''. | * ''Add a new Translatewiki full translated language to Kiwix''. | ||
GNU/Linux | == Requirements == | ||
You need a GNU/Linux Operating System. It is possible to do it in another operating system, but it is more complicated to get a working environment. | |||
You need to have a few things in mind: | You need to have a few things in mind: | ||
| Line 20: | Line 21: | ||
== コードのチェックアウトとKiwixの開始 == | == コードのチェックアウトとKiwixの開始 == | ||
Before starting to work on the integration of new strings in the Kiwix code, it's preferable to [[compilation|achieve to compile Kiwix]]: | Before starting to work on the integration of new strings in the Kiwix code, it's preferable to [[{{ll|compilation}}|achieve to compile Kiwix]]: | ||
* Get the unstable code | * Get the unstable code | ||
* Compile it | * Compile it | ||
| Line 107: | Line 108: | ||
== 関連項目 == | == 関連項目 == | ||
* [[Translation | * [[{{ll|Translation}}|翻訳]] | ||
* [[Compilation | * [[{{ll|Compilation}}|コンパイル]] | ||
[[Category:Developer's Guide]] | [[Category:Developer's Guide]] | ||