Difference between revisions of "Translations:FAQ/26/ru"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Kiwix умеет работать с разделёнными по 2 гигабайта частями ZIM файлов. Разбитые на части ZIM файлы д...")
 
Line 1: Line 1:
Kiwix умеет  работать с разделёнными  по 2 гигабайта частями ZIM файлов. Разбитые на части  ZIM файлы должны называться xxx.zimaa, xxx.zimab, xxx.zimac, и тд. Для разбития  ZIM файла на части вы можете использовать:
Флешки и карты памяти отформатированные в FAT32 не могут хранить файлы размером больше 4 Гб. Kiwix умеет  работать с разделёнными  по 2 гигабайта частями ZIM файла. Разбитые на части  ZIM файлы должны называться xxx.zimaa, xxx.zimab, xxx.zimac, и тд. Для разбития  ZIM файла на части вы можете использовать:
* На Microsoft Windows: [http://www.jaist.ac.jp/~hoangle/filesj/ FSJ-Lite],
* На Apple Mac OSX: [http://loekjehe.home.xs4all.nl/Split&Concat/ Split&Concat]
* На GNU/Linux из консоли: split --bytes=2000M my_big_file.zim

Revision as of 17:42, 17 January 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
USB flash drives and memory cards are often formatted using the FAT32 filesystem which can't store files bigger than 4GB. Better use exFat, or any modern filesystem, and then you will be able to store big ZIM files.

Флешки и карты памяти отформатированные в FAT32 не могут хранить файлы размером больше 4 Гб. Kiwix умеет работать с разделёнными по 2 гигабайта частями ZIM файла. Разбитые на части ZIM файлы должны называться xxx.zimaa, xxx.zimab, xxx.zimac, и тд. Для разбития ZIM файла на части вы можете использовать:

Retrieved from "https://wiki.kiwix.org/w/index.php?title=Translations:FAQ/26/ru&oldid=21381"