Difference between revisions of "Translations:Help/12/fa"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "با اجرای کیویکس، '''صفحه راهنما''' (صفحه کنونی) را مشاهده خواهید کرد، مگر آنگه قبلاً یک فایل ZIM را نص...")
 
 
Line 1: Line 1:
با اجرای کیویکس، '''صفحه راهنما''' (صفحه کنونی) را مشاهده خواهید کرد، مگر آنگه قبلاً یک فایل ZIM را نصب کرده باشید که در این صورت '''صفحه پیش‌فرض''' آن فایل را خواهید دید.</br>
با اجرای کیویکس، '''صفحه راهنما''' (صفحه کنونی) را مشاهده خواهید کرد، مگر آنگه قبلاً یک فایل ZIM را نصب کرده باشید که در این صورت '''صفحه پیش‌فرض''' آن فایل را خواهید دید.</ br>
فایل‌های حاوی اطلاعات که در '''''قالب ZIM''''' هستند به کیویکس تعلق ندارند. این قالب فایل توسط [http://openzim.org پروژه اپن‌زیم] ساخته شده‌اند، با این حال کیویکس از آنها برای نشان دادن محتویات درون ویکی‌پدیا استفاده می‌کند و شما اطلاعات بیشتر در مورد فایل‌های ZIM ویکی‌پدیا را می‌توانید در '''[[Wikipedia in all languages/fa|این صفحه]]''' ببینید.
فایل‌های حاوی اطلاعات که در '''''قالب ZIM''''' هستند به کیویکس تعلق ندارند. این قالب فایل توسط [http://openzim.org پروژه اپن‌زیم] ساخته شده‌اند، با این حال کیویکس از آنها برای نشان دادن محتویات درون ویکی‌پدیا استفاده می‌کند و شما اطلاعات بیشتر در مورد فایل‌های ZIM ویکی‌پدیا را می‌توانید در '''[[Wikipedia in all languages/fa|این صفحه]]''' ببینید.

Latest revision as of 12:40, 18 January 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Help)
You'll see the '''Help page''' (the current page) after launching Kiwix and at the program start-up, unless you have installed a content package before, which in that case you should see the content's '''default page'''.<br />
Kiwix content packages, called '''''ZIM files''''', are not belonged to Kiwix. ZIM file format has been created by the [http://openzim.org OpenZIM project], but Kiwix focuses on the offline content of Wikipedia and you can see the more information about the ZIM files of Wikipedia in '''[[{{ll|Wikipedia in all languages}}|this page]]'''.

با اجرای کیویکس، صفحه راهنما (صفحه کنونی) را مشاهده خواهید کرد، مگر آنگه قبلاً یک فایل ZIM را نصب کرده باشید که در این صورت صفحه پیش‌فرض آن فایل را خواهید دید.</ br> فایل‌های حاوی اطلاعات که در قالب ZIM هستند به کیویکس تعلق ندارند. این قالب فایل توسط پروژه اپن‌زیم ساخته شده‌اند، با این حال کیویکس از آنها برای نشان دادن محتویات درون ویکی‌پدیا استفاده می‌کند و شما اطلاعات بیشتر در مورد فایل‌های ZIM ویکی‌پدیا را می‌توانید در این صفحه ببینید.