Difference between revisions of "Translations:Help/Library/6/es"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Al hacer clic en '''Eliminar''', se te preguntará si estás seguro que quieres eliminar el contenido ZIM de la lista de tu Biblioteca. Marca ''No borrar el archivo de conteni...")
 
 
Line 1: Line 1:
Al hacer clic en '''Eliminar''', se te preguntará si estás seguro que quieres eliminar el contenido ZIM de la lista de tu Biblioteca. Marca ''No borrar el archivo de contenido (ZIM)'' si quieres conservar el archivo .ZIM original en tu equipo.
Al hacer clic en '''Eliminar''', se te preguntará si estás seguro de que quieres eliminar el contenido ZIM de la lista de tu Biblioteca. Marca ''No borrar el archivo de contenido (ZIM)'' si quieres conservar el archivo .ZIM original en tu equipo.
Observa que no puedes ejecutar más de un paquete de contenido al mismo tiempo. Por ejemplo, si estás usando el contenido ZIM de la Wikipedia en inglés y quieres leer un artículo de la Wikipedia en francés, deberás cargar el archivo ZIM de la Wikipedia en francés desde tu Biblioteca. Así que tendrás que cargar el archivo ZIM que quieras usar de la lista de la Biblioteca y navegar a la página del mismo archivo ZIM. Puedes cargar otro archivo ZIM volviendo a la sección de la Biblioteca.
Observa que no puedes ejecutar más de un paquete de contenido al mismo tiempo. Por ejemplo, si estás usando el contenido ZIM de la Wikipedia en inglés y quieres leer un artículo de la Wikipedia en francés, deberás cargar el archivo ZIM de la Wikipedia en francés desde tu Biblioteca. Así que tendrás que cargar el archivo ZIM que quieras usar de la lista de la Biblioteca y navegar a la página del mismo archivo ZIM. Puedes cargar otro archivo ZIM volviendo a la sección de la Biblioteca.

Latest revision as of 21:55, 13 January 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Help/Library)
By clicking on '''Remove''', you will be asked for confirmation to delete the ZIM content from your Library list. Mark the ''Do not delete content (ZIM) file'' if you want to keep the original .ZIM file in your memory/hard disk.
Note that you can not run more than one content package simultaneously, for instance, if you are using the English Wikipedia ZIM content and want to read an article of French Wikipedia, you should load the French Wikipedia ZIM file from your Library. So you have to load the ZIM file you want to use from the Library list and you will be navigated to the homepage of the same ZIM file then. You can load another ZIM file by going back to Library section and load it.

Al hacer clic en Eliminar, se te preguntará si estás seguro de que quieres eliminar el contenido ZIM de la lista de tu Biblioteca. Marca No borrar el archivo de contenido (ZIM) si quieres conservar el archivo .ZIM original en tu equipo. Observa que no puedes ejecutar más de un paquete de contenido al mismo tiempo. Por ejemplo, si estás usando el contenido ZIM de la Wikipedia en inglés y quieres leer un artículo de la Wikipedia en francés, deberás cargar el archivo ZIM de la Wikipedia en francés desde tu Biblioteca. Así que tendrás que cargar el archivo ZIM que quieras usar de la lista de la Biblioteca y navegar a la página del mismo archivo ZIM. Puedes cargar otro archivo ZIM volviendo a la sección de la Biblioteca.

Retrieved from "https://wiki.kiwix.org/w/index.php?title=Translations:Help/Library/6/es&oldid=20739"