Difference between revisions of "Translations:Kiwix 0.9 User Guide/2/es"

Latest revision as of 20:08, 6 February 2024

Information about message (contribute)

Be consistent with the GUI which is translated in translatewiki.net:

Message definition (Kiwix 0.9 User Guide)

== Adjust the size of the text ==
The size of the text is specified by the content package you are using. Because it might not be ideal for your eyes and comfort, you can either increase or decrease the text size of the pages at any time. To do so, use the '''Magnify''' icon [[File:zoom-in24.png|link=]] to increase and the '''Reduce''' icon [[File:zoom-out24.png|link=]] to decrease the size of the text. Those commands are also available in '''Display > Zoom''' on the menu bar and one more option named [[File:zoom-10016.png|link=]] '''Original size''' is there which reset the text size of the page to its original size. You can also use the keyboard shortcuts '''Ctrl''' and '''+''' ('''⌘''' and '''+''' on Mac) to zoom in, '''Ctrl''' and '''-''' ('''⌘''' and '''-''' on Mac) to zoom out and '''Ctrl''' and '''0''' ('''⌘''' and '''0''' on Mac) to reset the zoom level.

== Adjust the size of the text ==
The size of the text is specified by the content package you are using. Because it might not be ideal for your eyes and comfort, you can either increase or decrease the text size of the pages at any time. To do so, use the '''Magnify''' icon [[File:zoom-in24.png|link=]] to increase and the '''Reduce''' icon [[File:zoom-out24.png|link=]] to decrease the size of the text. Those commands are also available in '''Display > Zoom''' on the menu bar and one more option named [[File:zoom-10016.png|link=]] '''Original size''' is there which reset the text size of the page to its original size. You can also use the keyboard shortcuts '''Ctrl''' and '''+''' ('''⌘''' and '''+''' on Mac) to zoom in, '''Ctrl''' and '''-''' ('''⌘''' and '''-''' on Mac) to zoom out and '''Ctrl''' and '''0''' ('''⌘''' and '''0''' on Mac) to reset the zoom level.

Ajustar el tamaño del texto

El tamaño del texto lo especifica el paquete de contenido que estas usando. Como puede no ser lo ideal para tus ojos y comodidad, puedes aumentar o disminuir el tamaño del texto de las páginas en cualquier momento. Para eso, usa el icono Ampliar para aumentar y el icono Reducir para disminuir el tamaño del texto. Esas opciones también están disponibles en Mostrar > Ampliación en la barra de menú. Ahí hay una opción más llamada Tamaño original que restablece el tamaño del texto de la página a su tamaño original. También puedes usar los atajos de teclados Ctrl y + (⌘ y + en Mac) para ampliar, Ctrl y - (⌘ y - en Mac) para reducir y Ctrl y 0 (⌘ y 0 en Mac) para restablecer el nivel de ampliación.

Difference between revisions of "Translations:Kiwix 0.9 User Guide/2/es"

Latest revision as of 20:08, 6 February 2024

Ajustar el tamaño del texto

Navigation menu

Search

Revision as of 21:06, 2 February 2015 (view source) Macofe (talk \| contribs) (Created page with "== Ajustar el tamaño del texto == El tamaño del texto lo especifica el paquete de contenido que estas usando. Como puede no ser lo ideal para tus ojos y comodidad, puedes au...")	Latest revision as of 20:08, 6 February 2024 (view source) FuzzyBot (talk \| contribs) m (FuzzyBot moved page Translations:User guide/2/es to Translations:Kiwix 0.9 User Guide/2/es without leaving a redirect: Part of translatable page "User guide")
(No difference)