Difference between revisions of "Translations:Software/1/ru"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
'''Kiwix'''  позволяет вам наслаждаться вашим любимым контентом из Интернета  оффлайн, то есть без доступа в Интернет. Это обычная программа для вашего компьютера, но также в составе Kiwix есть [[Special:MyLanguage/kiwix-serve|веб-сервер, вызываемый командой ''kiwix-serve'']], который может сделать доступным это содержание другим компьютерам вашей локальной сети. Перед использованием Kiwix вы должны выбрать и скачать версию под вашу операционную систему. При  запуске Kiwix предложит выбрать нужное вам содержание в своей библиотеке(например, Википедию на вашем или изучаемом вами языке) и потом Kiwix сам  скачает к вам на компьютер эти файлы.
'''Kiwix'''  позволяет вам наслаждаться вашим любимым контентом из Интернета  оффлайн, то есть без доступа в Интернет. Это обычная программа для вашего компьютера, но также в составе Kiwix есть [[{{ll|kiwix-serve}}|веб-сервер, вызываемый командой ''kiwix-serve'']], который может сделать доступным это содержание другим компьютерам вашей локальной сети. Перед использованием Kiwix вы должны выбрать и скачать версию под вашу операционную систему. При  запуске Kiwix предложит выбрать нужное вам содержание в своей библиотеке(например, Википедию на вашем или изучаемом вами языке) и потом Kiwix сам  скачает к вам на компьютер эти файлы.

Latest revision as of 12:50, 19 January 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Software)
'''Kiwix''' allows you to enjoy a lot of different content offline, without any access to internet. It's a desktop application, but we also release a [[{{ll|kiwix-serve}}|HTTP server version called ''kiwix-serve'']]. But before using Kiwix, you need to download it in accordance with the operating system you're using. Then, after starting Kiwix on your computer, you will be able to choose the content of your wishes in the Kiwix library and download it directly from Kiwix.

Kiwix позволяет вам наслаждаться вашим любимым контентом из Интернета оффлайн, то есть без доступа в Интернет. Это обычная программа для вашего компьютера, но также в составе Kiwix есть веб-сервер, вызываемый командой kiwix-serve, который может сделать доступным это содержание другим компьютерам вашей локальной сети. Перед использованием Kiwix вы должны выбрать и скачать версию под вашу операционную систему. При запуске Kiwix предложит выбрать нужное вам содержание в своей библиотеке(например, Википедию на вашем или изучаемом вами языке) и потом Kiwix сам скачает к вам на компьютер эти файлы.