Difference between revisions of "Software/ru"

Jump to navigation Jump to search
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
 
(21 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 5: Line 5:
== Microsoft Windows ==
== Microsoft Windows ==
{{Kiwix_download_button_for_windows/ru}}
{{Kiwix_download_button_for_windows/ru}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Kiwix для Microsoft Windows''' доступен в двух форматах:
'''Kiwix для Microsoft Windows''' доступен в двух форматах:
*  Один вариант [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-win.zip переносимая версия], которую можно напрямую использовать после распаковки этого файла. Эта версия может быть также после распаковки проинсталлирована!  
*  Один вариант [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-win.zip переносимая версия], которую можно напрямую использовать после распаковки этого файла. Эта версия может быть также после распаковки проинсталлирована!  
* Второй [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-installer.exe самораспаковывайщийся инсталлятор ] вам нужно установить и  только после этого использовать.
* Второй [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-installer.exe самораспаковывайщийся инсталлятор ] вам нужно установить и  только после этого использовать.
 
</div>
Kiwix для Microsoft Windows это  32-битное приложение и работает в Microsoft Windows XP SP2 или выше и также совместимо с 64-битными операционными системами Windows.


{{clr}}
{{clr}}


== Apple Mac OSX ==
== Apple Mac OS X ==
{{Kiwix_download_button_for_mac/ru}}
{{Kiwix_download_button_for_mac/ru}}
'''Kiwix для Apple Mac OSX''' предлагается как DMG файл. Вам просто нужно скачать его, смонтировать DMG образ и копировать/установить Kiwix в папку с приложениями. Пока нет переносимой версии (которую можно будет использовать с флешки напрямую)  Kiwix для Apple Mac OSX.
'''Kiwix для Apple Mac OS X''' предлагается как DMG файл. Вам просто нужно скачать его, смонтировать DMG образ и копировать/установить Kiwix в папку с приложениями. Пока нет переносимой версии (которую можно будет использовать с флешки напрямую)  Kiwix для Apple Mac OS X.
{{clr}}
{{clr}}


== Android ==
== Android ==
{{Kiwix_download_button_for_android/ru}}
{{Kiwix_download_button_for_android/ru}}
'''Kiwix для Android''' это недавняя версия  Kiwix. Она предлагает простой путь для наслаждения Википедией и другими ZIM файлами на  всех Android4+ устройствах. Это приложение превосходно выглядит и управляется на  Андроиде и  очень быстро работает. Взять версию для  Андроида можно [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixmobile  в Google Play -  в магазине приложений для Андроида] или [http://download.kiwix.org/bin/kiwix.apk можно скачать напрямую APK файл с сайта Sourceforge].
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Kiwix для Android''' это версия  Kiwix для смартфонов и планшетов. Она предлагает простой путь для наслаждения Википедией и другими ZIM файлами на  всех Android4+ устройствах. Это приложение превосходно выглядит и управляется на  Андроиде и  очень быстро работает. Взять версию для  Андроида можно [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixmobile  в Google Play -  в магазине приложений для Андроида] или [http://download.kiwix.org/bin/kiwix.apk можно скачать напрямую APK файл с сайта Sourceforge] .
</div>
 
Kiwix для Андроид также доступно в альтернативных хранилищах таких как:
* [https://f-droid.org/repository/browse/?fdid=org.kiwix.kiwixmobile F-Droid]
* [https://www.aptoide.com/search/view/apps?search=org.kiwix.kiwixmobile&x=0&y=0 Aptoide]
* [https://apps.opera.com/kiwix_wikipedia_offline.html Opera Mobile Store]
{{clr}}
 
== iOS ==
{{Kiwix_download_button_for_ios/ru}}
'''Kiwix для iOS''' это новая версия Kiwix. Она предлагает простой путь для работы с ZIM файлами на  Айфона, Айпадах и всех iOS8+ устройствах. Это приложение превосходно  выглядит на этих устройствах и очень быстро. Можно установить это приложение из  [https://itunes.apple.com/us/app/kiwix/id997079563 iOS App store].
 
You first download the Kiwix program from the iTunes App Store to your device and then download the ZIM data files of your choice (for example: Wikipedia or Wikiquote).
 
You can download the ZIM file (or files) directly using the Kiwix App, but this may take a long time and is liable to errors. A faster and more reliable method is to use a computer to download the ZIM file from [[Content_in_all_languages|this web site]] then transfer the ZIM file to your iOS device using iTunes File Sharing.
 
{{clr}}
{{clr}}


== GNU/Linux ==
== GNU/Linux ==
{{Kiwix_download_button_for_linux/ru}}
{{Kiwix_download_button_for_linux/ru}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Kiwix для GNU/Linux''' это самостоятельное приложение для  x86 архитектуры:
'''Kiwix для GNU/Linux''' это самостоятельное приложение для  x86 архитектуры:
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 32-битный двоичный файл]
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-i686.tar.bz2 32-битный двоичный файл]
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 64-битный  файл] (Скачайте его, если вы не знаете какой у вас битности ваш Linux)
* [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-linux-x86_64.tar.bz2 64-битный  файл] (Скачайте его, если вы не знаете какой у вас битности ваш Linux)
</div>


Распакуйте скачанный файл и запустите команду "kiwix" . Если у вас 64-битный дистрибутив Linux и вы попытаетесь запустить 32 битную версию Kiwix убедитесь, что у вас установлена поддержка других архитектур(в частности 32 битных приложений).
Распакуйте скачанный файл и запустите команду "kiwix" . Если у вас 64-битный дистрибутив Linux и вы попытаетесь запустить 32 битную версию Kiwix убедитесь, что у вас установлена поддержка других архитектур(в частности 32 битных приложений).


We also provide a precompiled version of [[kiwix-serve]] and other Kiwix console tools for ARM CPUs. You may download it [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-server-arm.tar.bz2 here].
<div class="mw-translate-fuzzy">
Мы также предлагаем скомпилированную версию  [[kiwix-serve/ru|kiwix-serve]] и других консольных инструментов Kiwix для процессоров  ARM . Вы можете скачать её [http://download.kiwix.org/bin/kiwix-server-arm.tar.bz2 здесь].
</div>


Несколько дистрибутивов GNU/Linux предлагают  пакеты с  Kiwix в своих репозиториях:
Несколько дистрибутивов GNU/Linux предлагают  пакеты с  Kiwix в своих репозиториях:
Line 38: Line 59:
| style="vertical-align:bottom;"|[[File:Archlinux.png|42px|center|link=https://aur.archlinux.org/packages/kiwix-bin/]]<small><p>[https://aur.archlinux.org/packages/kiwix-bin/ &dArr; Archlinux]</p></small>
| style="vertical-align:bottom;"|[[File:Archlinux.png|42px|center|link=https://aur.archlinux.org/packages/kiwix-bin/]]<small><p>[https://aur.archlinux.org/packages/kiwix-bin/ &dArr; Archlinux]</p></small>


| style="vertical-align:bottom;"|[[File:logo_sugar.png|36px|center|link=http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/]]<small><p>[http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/ &dArr; Sugar]</p></small>
| style="vertical-align:bottom;"|[[File:logo_sugar.png|36px|center|link=https://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/]]<small><p>[https://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4483/ &dArr; Sugar]</p></small>


|}
|}
Line 45: Line 66:
{{Kiwix_download_button_for_sources/ru}}
{{Kiwix_download_button_for_sources/ru}}


'''Kiwix can run on almost every operating system.''' But, we don't provide pre-compiled binaries for all of them. If you are interested in running Kiwix on an operating system for which we don't provide binaries, you may download Kiwix source code and [[compilation|compile Kiwix on your own]].
'''Kiwix может работать практически на любой операционной систем.''' Но, мы не предоставляем скомпилированных двоичных файлов для всех них. Если Вы заинтересованы в использовании Kiwix на операционной системе, для которой мы не предоставляем файлы, вам необходимо скачать исходный код Kiwix и [[{{ll|Compilation}}|и скомпилировать их]].
{{clr}}
{{clr}}


== Смотри также ==
== Смотри также ==
* [[{{ll|Features}}|Характеристики программы]]
* [[{{ll|Features}}|Характеристики программы]]
* [[{{ll|Wikipedia}}|Википедия]]
* [[{{ll|Content}}|Контент]]
* [[{{ll|Help}}|Помощь]]
* [[{{ll|Help}}|Помощь]]
4,740

edits

Navigation menu