Contenido

From Kiwix
Revision as of 15:58, 26 March 2014 by Jduranboger (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎עברית • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎বাংলা • ‎ქართული • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎日本語
Wikipedia, la enciclopedia libre
Kiwix recomienda el uso de Bittorrent

Kiwix es perfecto para leer Wikipedia sin conexión a Internet. Para poder leer y disfrutar de la Wikipedia sin conexión, se necesita:

  1. Kiwix (el software)
  2. El Archivo ZIM con el contenido de la Wikipedia en el idioma específico que quieres (por ejemplo, en Español).
  3. Opcionalmente, el índice pre-indexado que permite búsquedas de texto completo.

Descargar

Para obtener Wikipedia offline en tu computadora, puedes descargar los componentes por separado o descargar un paquete 'listo para usar' que los incluya a todos:

  • ZIM no-indexado contiene sólo un archivo ZIM; este te permite buscar los artículos por título, incluyendo sugerencias; es posible que quieras indexar más tarde, si necesitas realizar búsquedas de texto completo.
  • ZIM pre-indexado portable' contiene el software Kiwix con un archivo ZIM ya indexado. Todo se comprime en un archivo ZIP. Por ahora, estos paquetes sólo funcionan con Microsoft Windows y GNU/Linux. En estos paquetes, los archivos ZIM se pueden separar en varias partes de dos gigabytes para ser compatible con los sistemas de archivo FAT32.

El ZIM Portable pre-indexado siempre es un poco más grande que el archivo ZIM no-indexado, pero si tienes suficiente ancho de banda, te recomendamos que lo descargues. Es la manera más fácil de tener una Wikipedia offline utilizable, lista para leer; además este paquete se puede copiar y redistribuir a muchos lugares de manera realmente fácil.

Hay dos maneras de descargar cada archivo:

  • Bittorent (recomendado) que descarga el archivo con un software torrent. Utilizando Bittorrent ahorras nuestro ancho de banda y ademas tienes la certeza de que el archivo no se dañara durante el proceso de descarga.
  • Descarga directa que descarga el archivo directamente usando el navegador. Si ya tienes Kiwix instalado en tu computadora, te recomendamos descargar el archivo ZIM desde la biblioteca interna Kiwix.


Template:ZIMdumps

Uso

Kiwix mostrando un artículo de Wikipedia

Si descargaste un archivo ZIM no-indexado, entonces sólo tienes que abrirlo con Kiwix (que descargaste separadamente) y si o necesitas, adicionalmente puedes realizar la indexación.

Si descargaste el ZIM Portable pre-indexado, tendrás que descomprimirlo antes de usarlo. Una vez que lo descomprimas podras encontrar el archivo ejecutable Kiwix en la carpeta "Kiwix" si utilizas Microsoft Windows o en la carpeta "Kiwix-linux" si usas GNU/Linux.

Véase también