Difference between revisions of "Content/ru"

Content/ru (view source)

236 bytes added , 9 years ago

no edit summary

Administrators, translate-proofr

1,160

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[File:Wikipedia-logo-v2-ru.svg|{{revautoalign}}|thumb|''Википедия -это свободная энциклопедия '']]
 [[File:bittorrent.jpg|{{revautoalign}}|thumb|Kiwix рекомендует использовать [//ru.wikipedia.org/wiki/BitTorrent BitTorrent]]]
-'''Kiwix''' is perfect for reading '''Wikipedia''' offline. In order to read and enjoy the Wikipedia articles offline, you will need:
+'''Kiwix''' идеально подходит для чтения '''Википедии''' в автономном режиме. Для того,чтобы читать и наслаждаться статьями Википедии оффлайн, вам понадобится:
-# Kiwix (the software)
+# Программа Kiwix
-# The [http://www.openzim.org ZIM file] with the content of the specific linguistic Wikipedia the user want (e.g. English).
+# [http://www.openzim.org ZIM файл] с содержанием Википедии на нужном пользователю  языке (например, на русском).
-# Optionally, the pre-index ZIM file allows full-text searches.
+# Опционально индексы для полнотекстового поиска.
 == Скачать == <!--T:2-->