Tell us your story
Tell us your story
How has offline Wikipedia affected you? The Wikimedia Foundation (the non-profit that supports Wikipedia) is looking for personal, diverse and inspiring stories about how offline Wikipedia affects the world. If you have a personal story that you would like to share, please contact: stories@kiwix.org. Thank you!

Difference between revisions of "Main Page/ca"

From Kiwix
Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(80 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
+
{{translations}}
{{Kiwix download button|Download Kiwix}}
+
{| style="border-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100%; margin: 0px;"
{{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=0.9 alpha1 version screenshot ([http://tmp.kiwix.org/scr/kiwix_current_version_screencast.ogv screencast])}}
+
| style="vertical-align: top; width: auto; font-size: large; padding: 1em 0" |<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">'''Kiwix''' et permet tenir tota la Viquipèdia a la mà allà on vagis! En un vaixell, enmig del no-res oa la presó, Kiwix et dóna accés al coneixement humà. No necessites Internet, tot s'emmagatzema en el teu ordinador, memòria USB o DVD!
  
'''Kiwix''' és un lector de continguts multimèdia especialitzat a disposar la Viquipèdia sense connexió a Internet (veure [[features/es|característiques]]). Això es duu a terme, mitjançant la lectura del contingut del projecte emmagatzemat en un arxiu de format ZIM, que no és més que el contingut de la wikipedia comprimit. La versió [[Kiwix-serve/es|Kiwix-serve]] funciona com a servidor local HTTP.
+
<span style="float: {{revautoalign}}; font-style: normal;">[[{{ll|content}}|Vols conèixer més?]]</span></div>
 +
|-
 +
| style="vertical-align: top; padding: 1em 0;" |
 +
<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">
 +
<center>{{content download buttons}}
 +
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content}}|Other versions in English (including much smaller ones without images)]]</div>
 +
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content_in_all_languages}}|Altres idiomes...]]</div>
 +
</center>
 +
</div>
 +
|}
  
Kiwix uses the Mozilla framework and is available in more than 80 languages. It has full text search, tabbed navigation and possibility to export articles to PDF and HTML.
+
{{Widget
 +
|title=Kiwix és
 +
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
 +
|logo= HSUtvald.svg
 +
|px= 38
 +
|content={{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=Kiwix amb Viquipèdia}}
 +
{{Kiwix download button for windows/ca}}
 +
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[{{ll|Software}}|Altres sistemes...]]</div>
 +
<div>
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
'''Kiwix''' és un lector de contingut web sense Internet. És un programari especialment creat per disposar de Viquipèdia sense Internet, però, és idoni per a qualsevol contingut HTML. El format suportat per Kiwix és el [http://www.openzim.org ZIM], un format obert d'alta compressió amb metadades addicional.
 +
</div>
  
Estem en constant creixement i treballem junts per brindar les últimes actualitzacions d'arxius ZIM per a diversos idiomes, si desitges col·laborar pots utilitzar [[The Developer's Guide|aquesta guia]]. Sempre estarem atents per si necessites ajuda i per guiar-te en el procés de creació d'arxius ZIM. Actualment, és possible llegir qualsevol projecte wikimedia, i no solament wikipedia per la qual va anar al principi dissenyat. Kiwix és un projecte [http://ca.wikipedia.org/wiki/programari_lliure programari lliure] alliberat baix [http://en.wikipedia.org/wiki/gpl#Version_3 GPL3]. Està conformat principalment per col·laboradors, no posseïm suport financer i no tenim ànime de lucre. Confiem en la comunitat i treballem per passió.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Identi.ca}}
+
Kiwix és un [http://ca.wikipedia.org/wiki/Programari_lliure programari lliure], el que significa que pots [[{{ll|development}}|copiar, modificar i difondre]] lliurement.
==Descàrregues==
+
</div>
  
===Obtenir kiwix===
+
Kiwix és majoritàriament instal·lat en escoles, universitats i biblioteques que no poden permetre un accés a Internet de banda ampla. Kiwix és molt més ràpid que Internet, també és utilitzat per moltes institucions per estalviar ample de banda i temps. No obstant això, moltes persones utilitzen Kiwix per a propòsits personals. Per exemple, en casos de persones que pateixen de censura o són presoners.
  
First of all, download Kiwix reader with regards to the operating system you're using. The size is fewer than 22 megabytes and no installations is required. You should only extract it and then go to the next section and download a Zim file.
+
Kiwix és molt fàcil d'utilitzar. S'ofereix una gamma de característiques que fan que l'ús sigui còmode:
 +
* Motor de cerca de text complet
 +
* Marcadors i Notes
 +
* Servidor HTTP
 +
* Exportació PDF / HTML
 +
* Interfície d'usuari en més de 100 idiomes
 +
* Fitxes de navegació
 +
* Gestor integrat de contingut i descàrregues
 +
* [[{{ll|Features}}|Més característiques...]]
  
'''Note:''' You can ignore this step if you are a Windows user and you want to download '''Portable Pre-indexed ZIM''' from the next section.  
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{download}}
+
Kiwix és un programari bastant petit i eficient. Vostè pot usar-lo perfectament amb els ordinadors vells o de baixos recursos. Funciona amb una àmplia gamma de sistemes operatius i en els tres principals sistemes operatius disponibles per a PC: Microsoft Windows, Apple Mac OSX i distribucions de GNU/Linux.
===Fitxers de la Viquipèdia===
+
</div>
  
In order to read the Wikipedia articles offline, download the Zim file relating to the specific Wikipedia you want.
+
<div style="text-align: {{revautoalign}}; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em;">'''[[{{ll|Software}}|Més informació sobre com descarregar, instal·lar i utilitzar Kiwix...]]'''</div>
To view the full list of ZIM files, click on "'''→ Full list with all languages...'''" below the table.
+
</div>
 +
}}
  
There are two kinds of downloads:
+
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
* '''Non-indexed ZIM''' contains only a ZIM file and you may want to [[Special:MyLanguage/ZIM Indexing|index]] it to be able to use the fulltext search.
 
* '''Portable pre-indexed ZIM''' contains Kiwix application ''only for Windows or Linux'' with an indexed ZIM file. So you should download the Kiwix reader from the previous section if you're not a Windows user. The ZIM file may be split into several 2 gigabytes parts to be compatible with FAT32 filesystems.
 
'''Note:''' The pre-indexed ZIM files could be copied in the different computers with Windows/Linux operating systems, Mac users may face some problems.
 
  
'''Note:''' There are two options to download for each non-indexed and pre-indexed versions:
+
{{Widget
* '''Direct download''' which downloads the file directly from Wikimedia Foundation servers.
+
|title=Contacti'ns!
* '''Bittorent''' which downloads the file with a torrent software.
+
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
 +
|logo=HS talk.svg
 +
|px=38
 +
|content=
 +
<div>
 +
* [http://input.kiwix.org Deixa'ns un comentari o una idea]
 +
* [http://reportabug.kiwix.org Reporta errors] o [http://requestafeature.kiwix.org sol·licita una característica]
 +
* Email: contact (arrova) kiwix.org
 +
* Jabber: kelson (arrova) kiwix.org
 +
* IRC: #kiwix on irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix entrar] o [http://chat.kiwix.org utilitzar la interfície web]
 +
</div>
 +
}}
  
{{ZIMdumps|ca}}
+
</div>
 +
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
  
;'''[http://input.kiwix.org/why.html?version=0.9-rc1 Ajuda'ns a millorar, envia'ns la teva opinió sobre les teves raons per descarregar Kiwix!]'''
+
{{Widget
 +
|title=Participa!
 +
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
 +
|logo=HSSamarbetecolor.svg
 +
|px= 38
 +
|content=
 +
<div>
 +
* [[{{ll|Translation}}|Traduir la interfície d'usuari]]
 +
* [[Special:UserLogin|Traduir la wiki]]
 +
* [[{{ll|Projects}}|Projectes]]
 +
* [[{{ll|Testing}}|Proves]]
 +
* [[{{ll|Participate}}|Més coses a fer...]]
 +
* [[Hackathons]]
 +
</div>
 +
}}
  
== Compilation ==
+
</div>
 +
<!----
 +
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
  
You can try [[Compile Kiwix|compiling Kiwix]] for yourself. The application source code can be downloaded [http://sourceforge.net/projects/kiwix/files/0.9_rc2/kiwix-0.9-rc2-src.tar.gz/download &dArr; here]. Otherwise, try one of the pre-compiled versions.
+
{{Widget
 +
|title=Notícies
 +
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
 +
|logo=HSAktuell.svg
 +
|px= 38
 +
|content=<div style="min-width: 330px; max-width: 500px;">{{#widget:Twitter|id=KiwixOffline}}</div>
 +
}}
  
==Contacte==
+
{{metadesc|Kiwix et permet tenir tota la Viquipèdia a la mà allà on vagis! En un vaixell, enmig del no-res oa la presó, Kiwix et dóna accés al coneixement humà. No necessites Internet, tot s'emmagatzema en el teu ordinador, memòria USB o DVD!}}
 
+
__NOTOC__
* [http://reportabug.kiwix.org Informa d'un error] o [http://requestafeature.kiwix.org sol·licitar una funció].
 
* Email:  contact (a) kiwix.org
 
* Mailing-list (arxiu públic):
 
** [https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/kiwix-developer kiwix-developer (a) lists.sourceforge.net] per al desenvolupament de programari
 
** [https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/kiwix-testing kiwix-testing (a) lists.sourceforge.net] per a proves de programari
 
** [https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/kiwix-svn kiwix-svn (a) lists.sourceforge.net] per mantenir informat sobre transaccions SVN
 
* Jabber: kelson (a) kiwix.org
 
* IRC: #kiwix on irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix xat irc] o [http://webchat.freenode.net/?channels=#kiwix web]
 
 
 
{{metadesc|Kiwix enables you to have the whole Wikipedia at hand wherever you go! You don't need Internet, everything is stored on your computer, USB flash drive or DVD!}}
 

Latest revision as of 17:59, 17 May 2020

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎বাংলা • ‎català • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎galego • ‎עברית • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎한국어 • ‎kurdî (latînî)‎ • ‎lietuvių • ‎മലയാളം • ‎Bahasa Melayu • ‎norsk bokmål • ‎Nederlands • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎русский • ‎سنڌي • ‎Türkçe • ‎اردو • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎
Kiwix et permet tenir tota la Viquipèdia a la mà allà on vagis! En un vaixell, enmig del no-res oa la presó, Kiwix et dóna accés al coneixement humà. No necessites Internet, tot s'emmagatzema en el teu ordinador, memòria USB o DVD! Vols conèixer més?
Kiwix és
Kiwix és
Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png
Kiwix amb Viquipèdia

Kiwix és un lector de contingut web sense Internet. És un programari especialment creat per disposar de Viquipèdia sense Internet, però, és idoni per a qualsevol contingut HTML. El format suportat per Kiwix és el ZIM, un format obert d'alta compressió amb metadades addicional.

Kiwix és un programari lliure, el que significa que pots copiar, modificar i difondre lliurement.

Kiwix és majoritàriament instal·lat en escoles, universitats i biblioteques que no poden permetre un accés a Internet de banda ampla. Kiwix és molt més ràpid que Internet, també és utilitzat per moltes institucions per estalviar ample de banda i temps. No obstant això, moltes persones utilitzen Kiwix per a propòsits personals. Per exemple, en casos de persones que pateixen de censura o són presoners.

Kiwix és molt fàcil d'utilitzar. S'ofereix una gamma de característiques que fan que l'ús sigui còmode:

  • Motor de cerca de text complet
  • Marcadors i Notes
  • Servidor HTTP
  • Exportació PDF / HTML
  • Interfície d'usuari en més de 100 idiomes
  • Fitxes de navegació
  • Gestor integrat de contingut i descàrregues
  • Més característiques...

Kiwix és un programari bastant petit i eficient. Vostè pot usar-lo perfectament amb els ordinadors vells o de baixos recursos. Funciona amb una àmplia gamma de sistemes operatius i en els tres principals sistemes operatius disponibles per a PC: Microsoft Windows, Apple Mac OSX i distribucions de GNU/Linux.

Contacti'ns!
Contacti'ns!
Participa!
Participa!