Tell us your story
Tell us your story
How has offline Wikipedia affected you? The Wikimedia Foundation (the non-profit that supports Wikipedia) is looking for personal, diverse and inspiring stories about how offline Wikipedia affects the world. If you have a personal story that you would like to share, please contact: stories@kiwix.org. Thank you!

Difference between revisions of "Main Page/de"

From Kiwix
Jump to: navigation, search
(Created page with "'''Achtung:''' Diesen Schritt kannst du überspringen, wenn du Windows benutzt und du das '''Portable Pre-indexed ZIM''' im nächsten Schritt herunterladen willst.")
 
(119 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
+
{{translations}}
{{Kiwix download button|Download Kiwix}}
+
{| style="border-spacing: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100%; margin: 0px;"
{{ScreenShot|imgsrc=Kiwix 0.9 alpha1 screenshot en.png|labelsrc=Screenshot der Version 0.9 alpha1 ([http://tmp.kiwix.org/scr/kiwix_current_version_screencast.ogv Screencast])}}
+
| style="vertical-align: top; width: auto; font-size: large; padding: 1em 0" |<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">'''Kiwix''' ermöglicht dir den Zugriff auf die gesamte Wikipedia, egal wo du dich befindest: auf einem Schiff, in der Mitte von Nirgendwo oder im Gefängnis. Kiwix verschafft dir Zugang zum gesamten menschlichen Wissen. Du benötigst kein Internet - alles ist auf deinem Computer, deinem USB Stick oder deiner DVD gespeichert!
  
'''Kiwix''' ist ein Offline-Reader für multimediale Inhalte. Er wird speziell dafür verwendet, Wikipedia offline verfügbar zu machen (siehe [[features/de|Eigenschaften]]).
+
<span style="float: {{revautoalign}}; font-style: normal;">[[{{ll|content}}|Willst du mehr wissen?]]</span></div>
 +
|-
 +
| style="vertical-align: top; padding: 1em 0;" |
 +
<div style="max-width: 1200px; margin:0 auto;">
 +
<center>{{content download buttons}}
 +
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content}}|Andere Versionen auf Englisch (einschliesslich viel kleinerer ohne Bilder)]]</div>
 +
<div style="float: {{autoalign}}; clear: {{autoalign}}; margin-bottom: 1em; font-size: large;">[[{{ll|Content_in_all_languages}}|Weitere Sprachen...]]</div>
 +
</center>
 +
</div>
 +
|}
  
Kiwix benutzt das Mozilla-Framework und ist in über 80 Sprachen verfügbar. Es besitzt Volltextsuche, Navigation per Tabs und hat die Möglichkeit, Artikel als PDF oder HTML zu exportieren.
+
{{Widget
 +
|title=Was Kiwix ist...
 +
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
 +
|logo= HSUtvald.svg
 +
|px= 38
 +
|content={{ScreenShot|imgsrc=Kiwix-0.9-de-firefox.png|labelsrc=Kiwix mit Wikipedia Inhalten}}
 +
{{Kiwix download button for windows/de}}
 +
<div style="float: {{revautoalign}}; clear: {{revautoalign}};">[[{{ll|Software}}|Andere Systeme...]]</div>
 +
<div>
 +
'''Kiwix''' ist ein Offlinereader für Webinhalte. Die Software wurde speziell dafür entwickelt den Zugang zu Wikipedia ohne Internetverbindung zu ermöglichen, aber es kann grundsätzlich für alle HTML-Inhalte verwendet werden. Kiwix unterstützt das [http://www.openzim.org ZIM-Format], ein hochgradig komprimiertes Format mit zusätzlichen Metadata.
  
Kiwix ist [http://en.wikipedia.org/wiki/Free_software freie Software] ([https://kiwix.svn.sourceforge.net/svnroot/kiwix/moulinkiwix/COPYING GPL3]). Das bedeutet, dass man es frei kopieren, verändern und weitergeben darf.
+
Kiwix ist eine [https://de.wikipedia.org/wiki/Free_software freie Software]. Das bedeutet, dass du sie uneingeschränkt [[{{ll|development}}|kopieren, modifizieren und verbreiten]] darfst.
{{Identi.ca}}
 
== Herunterladen ==
 
  
===Kiwix reader===
+
Kiwix wird hauptsächlich in Schulen, Universitäten und Bibliotheken installiert, die sich kein Breitbandinternet leisten können. Da Kiwix weitaus schneller ist als das Internet, kann es auch von Einrichtungen benutzt werden, um Bandbreite und die Zeit der Leser zu sparen. Viele Leute verwenden Kiwix auch privat, zum Beispiel, weil sie von Zensur betroffen sind oder im Gefängnis keinen Internetzugang haben.
  
Zuerst lädst du den Kiwix reader für dein Betriebssystem herunter. Er ist 22 MB groß. Man muss ihn nicht installieren, nur entzippen. Dann kann man eine Zim-Datenbank herunterladen.
+
Kiwix ist sehr einfach zu handhaben. Es bietet eine Reihe von Eigenschaften, die den Gebrauch sehr angenehm machen:
 +
* Volltextsuchmaschine
 +
* Bookmarks & Notes
 +
* HTTP server
 +
* PDF/HTML export
 +
* Benutzeroberfläche in mehr als 100 Sprachen
 +
* Tabs navigation
 +
* Integrierter Contentmanager und Downloader
 +
* [[{{ll|Features}}|Weitere Eigenschaften...]]
  
'''Achtung:''' Diesen Schritt kannst du überspringen, wenn du Windows benutzt und du das '''Portable Pre-indexed ZIM''' im nächsten Schritt herunterladen willst.  
+
Kiwix ist eine recht kleine und effiziente Software. Du kannst sie also durchaus mit sehr kleinen oder sehr alten Computern benutzen. Außerdem läuft es unter vielen Betriebssystemen wie z.B. Android und auf den drei populärsten PC-Betriebssystemen (Microsoft Windows, Apple Mac OSX und GNU/Linux).
{{download}}
 
===Wikipedia files===
 
  
In order to read the Wikipedia articles offline, download the Zim file relating to the specific Wikipedia you want.
+
<div style="text-align: {{revautoalign}}; padding-top: 1em; padding-bottom: 1em;">'''[[{{ll|Software}}|Mehr darüber, wie man Kiwix herunterlädt und installiert...]]'''</div>
To view the full list of ZIM files, click on "'''→ Full list with all languages...'''" below the table.
+
</div>
 +
}}
  
There are two kinds of downloads:
+
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
* '''Non-indexed ZIM''' contains only a ZIM file and you may want to [[Special:MyLanguage/ZIM Indexing|index]] it to be able to use the fulltext search.
 
* '''Portable pre-indexed ZIM''' contains Kiwix application ''only for Windows or Linux'' with an indexed ZIM file. So you should download the Kiwix reader from the previous section if you're not a Windows user. The ZIM file may be split into several 2 gigabytes parts to be compatible with FAT32 filesystems.
 
'''Note:''' The pre-indexed ZIM files could be copied in the different computers with Windows/Linux operating systems, Mac users may face some problems.
 
  
'''Note:''' There are two options to download for each non-indexed and pre-indexed versions:
+
{{Widget
* '''Direct download''' which downloads the file directly from Wikimedia Foundation servers.
+
|title=Kontakt
* '''Bittorent''' which downloads the file with a torrent software.
+
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
 
+
|logo=HS talk.svg
{{ZIMdumps|de}}
+
|px=38
 
+
|content=
;'''[http://input.kiwix.org/why.html?version=0.9-rc2 Bitte teilen Sie uns mit, warum Sie Kiwix herunterladen. Dadurch helfen Sie uns, unsere Benutzer besser zu verstehen.]'''
+
<div>
 +
* [http://input.kiwix.org Teile uns dein Feedback oder deine Ideen mit]
 +
* [http://reportabug.kiwix.org Melde einen Fehler] oder [http://requestafeature.kiwix.org Ein Feature beantragen]
 +
* Email:  contact (at) kiwix.org
 +
* Jabber: kelson (at) kiwix.org
 +
* IRC: #kiwix on irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix IRC auf freenode.net] oder [http://chat.kiwix.org unser Chatprogramm nutzen]
 +
</div>
 +
}}
  
== Compilation ==
+
</div>
 +
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
  
You can try [[Compile Kiwix|compiling Kiwix]] for yourself. The application source code can be downloaded [http://sourceforge.net/projects/kiwix/files/0.9_rc2/kiwix-0.9-rc2-src.tar.gz/download &dArr; here]. Otherwise, try one of the pre-compiled versions.
+
{{Widget
 +
|title=Mitmachen
 +
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
 +
|logo=HSSamarbetecolor.svg
 +
|px= 38
 +
|content=
 +
<div>
 +
* [[{{ll|Translation}}|Die Benutzeroberfläche übersetzen]]
 +
* [[Special:UserLogin|Das Wiki übersetzen]]
 +
* [[{{ll|Projects}}|Projekte]]
 +
* [[{{ll|Testing}}|Testen]]
 +
* [[{{ll|Participate}}|Was es sonst noch zu tun gibt...]]
 +
* [[Hackathons]]
 +
</div>
 +
}}
  
==Kontakt==
+
</div>
 +
<!----
 +
<div style="width: 100%; margin: 1em 0;">
  
* [http://reportabug.kiwix.org Einen Bug melden] oder [http://requestafeature.kiwix.org ein Feature anfordern].
+
{{Widget
* E-Mail: kiwix-developer (at) lists.sourceforge.net oder kelson (at) kiwix.org
+
|title=Nachrichten
* Jabber: kelson (at) kiwix.org
+
|logobackground= Bluebg_rounded_croped.png
* IRC: #kiwix auf irc.freenode.net [irc://irc.freenode.net/kiwix join] oder [http://webchat.freenode.net/?channels=#kiwix use web interface]
+
|logo=HSAktuell.svg
* um per E-Mail über SVN-Änderungen informiert zu werden: kiwix-svn (at) lists.sourceforge.net
+
|px= 38
 +
|content=<div style="min-width: 330px; max-width: 500px;">{{#widget:Twitter|id=KiwixOffline}}</div>
 +
}}
  
{{metadesc|Kiwix enables you to have the whole Wikipedia at hand wherever you go! You don't need Internet, everything is stored on your computer, USB flash drive or DVD!}}
+
{{metadesc|Kiwix ermöglicht dir den Zugriff auf die gesamte Wikipedia, egal wohin du gehst! Du benötigst dafür kein Internet, alles ist auf deinem Computer, deinem USB-Stick oder deiner DVD gespeichert!}}
__NOCACHE__ __NOTOC__
+
__NOTOC__

Latest revision as of 15:02, 22 June 2020

Other languages:
العربية • ‎azərbaycanca • ‎বাংলা • ‎català • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎galego • ‎עברית • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎한국어 • ‎kurdî (latînî)‎ • ‎lietuvių • ‎മലയാളം • ‎Bahasa Melayu • ‎norsk bokmål • ‎Nederlands • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎русский • ‎سنڌي • ‎Türkçe • ‎اردو • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎
Kiwix ermöglicht dir den Zugriff auf die gesamte Wikipedia, egal wo du dich befindest: auf einem Schiff, in der Mitte von Nirgendwo oder im Gefängnis. Kiwix verschafft dir Zugang zum gesamten menschlichen Wissen. Du benötigst kein Internet - alles ist auf deinem Computer, deinem USB Stick oder deiner DVD gespeichert! Willst du mehr wissen?
Was Kiwix ist...
Was Kiwix ist...
Kiwix-0.9-de-firefox.png
Kiwix mit Wikipedia Inhalten

Kiwix ist ein Offlinereader für Webinhalte. Die Software wurde speziell dafür entwickelt den Zugang zu Wikipedia ohne Internetverbindung zu ermöglichen, aber es kann grundsätzlich für alle HTML-Inhalte verwendet werden. Kiwix unterstützt das ZIM-Format, ein hochgradig komprimiertes Format mit zusätzlichen Metadata.

Kiwix ist eine freie Software. Das bedeutet, dass du sie uneingeschränkt kopieren, modifizieren und verbreiten darfst.

Kiwix wird hauptsächlich in Schulen, Universitäten und Bibliotheken installiert, die sich kein Breitbandinternet leisten können. Da Kiwix weitaus schneller ist als das Internet, kann es auch von Einrichtungen benutzt werden, um Bandbreite und die Zeit der Leser zu sparen. Viele Leute verwenden Kiwix auch privat, zum Beispiel, weil sie von Zensur betroffen sind oder im Gefängnis keinen Internetzugang haben.

Kiwix ist sehr einfach zu handhaben. Es bietet eine Reihe von Eigenschaften, die den Gebrauch sehr angenehm machen:

  • Volltextsuchmaschine
  • Bookmarks & Notes
  • HTTP server
  • PDF/HTML export
  • Benutzeroberfläche in mehr als 100 Sprachen
  • Tabs navigation
  • Integrierter Contentmanager und Downloader
  • Weitere Eigenschaften...

Kiwix ist eine recht kleine und effiziente Software. Du kannst sie also durchaus mit sehr kleinen oder sehr alten Computern benutzen. Außerdem läuft es unter vielen Betriebssystemen wie z.B. Android und auf den drei populärsten PC-Betriebssystemen (Microsoft Windows, Apple Mac OSX und GNU/Linux).

Kontakt
Kontakt