Difference between revisions of "Translations:Kiwix 0.9 User Guide/7/ru"

From Kiwix
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
;*Дополнительные функции
== Дополнительные функции ==
:Есть еще несколько функций, доступных в Kiwix. Вы можете изменить язык приложения на который Вы хотите, перейдя в меню '''Показать> Язык''' и выбрать там нужный язык, а также тему Kiwix, перейдя в меню '''Показать > Тема оформления'''. Выбрав '''Показать> Инвертировать цвета''' или нажав '''Ctrl + I''' ('' '⌘-I''' на Mac), цвета страницы будут инвертированы, например, чёрный текст будет белым, а белый фон будет чёрным, и это работает и в других местах программы.
Есть еще несколько функций, доступных в Kiwix. Вы можете изменить язык приложения на который Вы хотите, перейдя в меню '''Показать> Язык''' и выбрать там нужный язык, а также тему Kiwix, перейдя в меню '''Показать > Тема оформления'''. Выбрав '''Показать> Инвертировать цвета''' или нажав '''Ctrl + I''' ('''⌘-I''' на Mac), цвета страницы будут инвертированы, например, чёрный текст будет белым, а белый фон будет чёрным, и это работает и в других местах программы.
:Как и на боковой панели [http://ru.wikipedia.org Википедии], есть функция называемая '''[[File:select-all16.png|link=]]Случайная статья''' в пункте меню '''Инструменты''', которая показывает случайную статью ZIM контента. Другой пункт этого меню '''[[File:purge-history16.png|link=]]Очистить историю''', который очищает историю посетивших вами страниц и так же кнопки Назад/Вперёд станут неактивными.
:Если у вас есть локальная сеть и вы хотите поделиться Kiwix с другими пользователями сети, необходимо перейти в меню '''Инструменты> Сервер''' и нажать на кнопку '''Запустить''' после выбора порта и затем нажать '''Загрузить'''. После этого у вас будет тот же Kiwix , но с чуть меньшими возможностями в вашей сети (просто в веб-браузере). Вы можете прочитать дополнительную информацию на странице '''[[Kiwix-serve/ru|Службы Kiwix]]'''.

Revision as of 19:28, 28 January 2015

Information about message (contribute)

Be consistent with the GUI which is translated in translatewiki.net:

Message definition (Kiwix 0.9 User Guide)
== More options ==
There are some more features available in Kiwix. You can change the language of the application to the one you want by going to '''Display > Language''' in the menu bar and choosing your desired language there. You can also change the skin of Kiwix by going to '''Display > Skin'''. By choosing '''Display > Inverted colors''' or pressing '''Ctrl+I''' ('''⌘-I''' on Mac), the colors of the page will be inverted, e.g. the black text will be white and the white background will be black, this may go along with a log in the program.

Дополнительные функции

Есть еще несколько функций, доступных в Kiwix. Вы можете изменить язык приложения на который Вы хотите, перейдя в меню Показать> Язык и выбрать там нужный язык, а также тему Kiwix, перейдя в меню Показать > Тема оформления. Выбрав Показать> Инвертировать цвета или нажав Ctrl + I (⌘-I на Mac), цвета страницы будут инвертированы, например, чёрный текст будет белым, а белый фон будет чёрным, и это работает и в других местах программы.

Retrieved from "https://wiki.kiwix.org/w/index.php?title=Translations:Kiwix_0.9_User_Guide/7/ru&oldid=22031"