4,304
edits
Difference between revisions of "User talk:Avd2ev"
Jump to navigation
Jump to search
→User guide translation: new section
(→Sidebar translation: new section) |
(→User guide translation: new section) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
Hi, The sidebar can not be translated in the same way like the other pages. Each sidebar menu entry which can be translated has the formt "target|label". To translate the label, you need to edit the article "Mediawiki:label", so in Russian "Mediawiki:label/ru", for example "MediaWiki:Development/ru". [[User:Kelson|Kelson]] ([[User talk:Kelson|talk]]) 13:28, 3 September 2013 (CEST) | Hi, The sidebar can not be translated in the same way like the other pages. Each sidebar menu entry which can be translated has the formt "target|label". To translate the label, you need to edit the article "Mediawiki:label", so in Russian "Mediawiki:label/ru", for example "MediaWiki:Development/ru". [[User:Kelson|Kelson]] ([[User talk:Kelson|talk]]) 13:28, 3 September 2013 (CEST) | ||
== User guide translation == | |||
Hello. I have split some paragraph of the English User Guide making the translation units shorter and easier to translate. Since you translated it to your language, I tried to copy paste translated paragraphs. Could you take a look at [[User_guide/ru]] and see if everything is right? | |||
I also add links to translatewiki.net in the message documentation of some paragraphs in order to be consisted with what is translated there. | |||
Thanks for your work. [[User:Macofe|Macofe]] ([[User talk:Macofe|talk]]) 18:24, 31 January 2015 (CET) | |||